|
Hey sweet sexy baby
|
|
Ah セクシ-ベイベ-
|
(Ah 세쿠시- 베이베-)
|
Ah Sexy baby
|
大人のように 上手なキスが出來るかしら
|
(오토나노요-니 죠-즈나 키스가 데키루카시라)
|
어른처럼 능숙한 키스를 할 수 있을까?
|
あの子のように 色っぽい女に
|
(아노 코노요-니 이롭포이 온나니)
|
저 애처럼 요염한 여자가
|
Ah なりたい
|
(Ah 나리타이)
|
Ah 되고 싶어
|
|
お洋服 無理して買ったの
|
(오요-후쿠 무리시테 캇타노)
|
양복을 무리해서 샀어
|
似合うかな? 少し派手が過ぎる
|
(니아우카나 스코시 하데가 스기루)
|
어울릴까? 조금은 너무 화려해
|
今までの 私のままなら
|
(이마마데노 와타시노 마마나라)
|
지금까지의 나라면
|
あの人は 振り向かない
|
(아노 히토와 후리무카나이)
|
그 사람은 뒤돌아보지 않아
|
|
ウソなんかつきたくない 自分の氣持ちだもん
|
(우소난카 츠키타쿠나이 지분노 키모치다몽)
|
거짓말따위 하고 싶지 않아 내 기분인걸
|
數えるほどもない位 Ah 戀は未熟だけど
|
(카조에루 호도모 나이 쿠라이 Ah 코이와 미쥬쿠다케도)
|
셀 수 없을 정도로 Ah 사랑은 미숙하지만
|
|
セクシ-ベイベ-
|
(세쿠시- 베이베-)
|
Sexy baby
|
大人のように 上手なキスが出來るかしら
|
(오토나노요-니 죠-즈나 키스가 데키루카시라)
|
어른처럼 능숙한 키스를 할 수 있을까?
|
あの子のように 色っぽい女に
|
(아노 코노요-니 이롭포이 온나니)
|
저 애처럼 요염한 여자가
|
Ah なりたい
|
(Ah 나리타이)
|
Ah 되고 싶어
|
|
コンビニで お弁當買っても 眞夜中に テレビを見ていても
|
(콤비니데 오벤토- 캇테모 요나카니 테레비오 미테-테모)
|
편의점에서 도시락을 사도 한밤중에 TV를 보고 있어도
|
あの人の 事を思ってる 時間だけが 過ぎてく
|
(아노 히토노 코토오 오못테루 지칸다케가 스기테쿠)
|
그 사람을 생각하고 있어 시간만이 흘러가네
|
|
ホントの氣持ちだけでも なんとか傳えないと
|
(혼토노 키모치다케데모 난토카 츠타에나이토)
|
진정한 마음만이라도 전하지 않으면 안되겠어
|
昨日までの私じゃない Ah 私にならないと
|
(키노-마데노 와타시쟈나이 Ah 와타시니 나라나이토)
|
어제까지의 내가 아닌 Ah 다른 내가 되지 않으면 안되겠어
|
|
セクシ-ベイベ-
|
(세쿠시- 베이베-)
|
sexy baby
|
大人みたいな 口紅を引いてみたいけど
|
(오토나미타이나 쿠치베니오 히-테 미타이케도)
|
어른처럼 립스틱을 바르고 싶지만
|
あの子みたいな 色っぽい女に
|
(아노 코미타이나 이롭포이 온나니)
|
저 애처럼 요염한 여자가
|
Ah ならない
|
(Ah 나라나이)
|
Ah 되지 않아
|
|
Hey... Oh My Love... Oh Yes...
|
Sweet My Baby... C'mon... Stay With Me...
|
|
セクシ-ベイベ-
|
(세쿠시- 베이베-)
|
Sexy baby
|
大人のように 上手なキスが出來るかしら
|
(오토나노요-니 죠-즈나 키스가 데키루카시라)
|
어른처럼 능숙한 키스를 할 수 있을까?
|
あの子のように 色っぽい女に
|
(아노 코노요-니 이롭포이 온나니)
|
저 애처럼 요염한 여자가
|
Ah なりたい
|
(Ah 나리타이)
|
Ah 되고 싶어
|
|
セクシ-ベイベ-
|
(세쿠시- 베이베-)
|
sexy baby
|
大人みたいな 口紅を引いてみたいけど
|
(오토나미타이나 쿠치베니오 히-테 미타이케도)
|
어른처럼 립스틱을 바르고 싶지만
|
あの子みたいな 色っぽい女に
|
(아노 코미타이나 이롭포이 온나니)
|
저 애처럼 요염한 여자가
|
Ah ならない
|
(Ah 나라나이)
|
Ah 되지 않아
|
|
Hey... Oh My Love... Oh Yes...
|
Sweet My Baby... C'mon... Stay With Me...
|
|
|
|
-----------------
|
色っぽい女 ~SEXY BABY
|
| Country Musume with Ishikawa Rika |
