|
fille: Qu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin?
|
|
¿©ÀÚ: ¿À´Ã ¾Æħ¿¡ ¹¹¸Ô¾ú´Ï?
|
|
garcon: Je n'aieu rien mange.
|
|
³²ÀÚ: ¾Æ¹«°Íµµ ¾È¸Ô¾ú¾î.
|
|
f: Tu n'as pas faim?
|
|
¿©: ¹è ¾È°íÇÁ´Ï?
|
|
g: Si,J'ai faim.
|
|
³²: ¹°·Ð,¹è°íÇÁÁö.
|
|
f: Quoiet de neuf ces ces derniers temp?
|
|
¿©: Áö³ ½Ã°£¿£ ¹¹ »õ·Î¿î °Å ¾ø¾ú´Ï?
|
|
g: Rien de special.
|
|
³²: Ưº°ÇÑ ÀÏÀ̶ó°ï ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú¾î.
|
|
f: Vraiment rien d'interessant?
|
|
¿©: ÁøÂ¥·Î Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°ï ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú¾î?
|
|
g: Non,pas vraiment.
|
|
³²: ¾î,ÁøÂ¥·Î ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú¾î.
|
|
f: On n'a rien prevu aujourd'ui.
|
|
¿©: ¿À´Ã ¿ì¸° ¿¹Á¤µÈ ÀÏÀ̶ó°ï ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î.
|
|
g: Ben,non!
|
|
³²: ±×·¡,¾ø¾î!
|
|
f: brrrr~~~Rien a faire.
|
|
¿©: ÈÄ~~~~~~ÇÒÀÏÀÌ ¾ø¾î.
|
|
g: Eh oui.
|
|
³²: ±×·¡.
|
|
f: Bon ben...alors...
|
|
¿©: ±×·¡ ÁÁ¾Æ...±×·¯¸é...
|
|
g: Qu'est ce qu'on fait?
|
|
³²: ¿ì¸® ¹¹ÇÒ·¡?
|
|
f: On va au lit?
|
|
¿©: ¿ì¸® ħ´ë¿¡ °¥±î?
|
|
|
-----------------
|
L'heure
|
L'Arc~en~ciel |