|
最終電車に ゆられて
|
사이슈덴샤니 유라레테
|
마지막 전철에 흔들리며
|
|
つかまった手すりがベトつく
|
츠카맛타테스리가베토츠쿠
|
붙잡은 손잡이가 끈적거린다
|
|
短い夢の中でも
|
미지카이유메노나카데모
|
짧은 꿈속에서도
|
|
思い切り おまえは冷たいね
|
오모이키리 오마에와 츠메타이네
|
넌 너무나 차가워
|
|
’いつのまにか’じゃない
|
이츠노마니카 쟈나이
|
'어느새'는 아니지
|
|
自分で選んであるいてきたこの迷路
|
지분데에란데 아루이테키타 코노메이로
|
스스로 선택해 걸어온 이 미로
|
|
願いよかなえ いつの日か
|
네가이요카나에 이츠노히카
|
소원아 이루어져라 언젠가
|
|
そうなるように 生きてゆけ
|
소우나루요우니 이키테유케
|
그렇게 되도록 살아가
|
|
僕は僕に 君は君に
|
보쿠와 보쿠니 키미와 키미니
|
나는 나에게 너는 너에게
|
|
おがみたおして 泣けばいい
|
오가미타오시테 나케바이이
|
사정사정해서 울면 돼
|
|
もう笑えないテレビなら捨てて
|
모우와라에나이 테레비나라 스테테
|
이제 웃을수없는 텔레비라면 버리고
|
|
家出の準備など してみよう
|
이에데노쥰비나도 시테미요우
|
가출준비나 해보자
|
|
世間をののしりゃご老人
|
세켄오노노시랴 고로우진
|
세상을 헐뜯는다면 노인
|
|
おおオマエの胸で窒息したい
|
오오 오마에노 무네데 칫소쿠시타이
|
네 가슴에 질식하고싶어
|
|
誰のためでもない
|
다레노타메데모나이
|
누굴위해서도 아냐
|
|
流れ落ちそうなこの熱いなみだは
|
나가레오치소우나 코노아츠이나미다와
|
흘러내릴듯한 이 뜨거운 눈물은
|
|
願いよかなえ いつの日か
|
네가이요카나에 이츠노히카
|
소원아 이루어져라 언젠가
|
|
そうなるように 生きてゆけ
|
소우나루요우니 이키테유케
|
그렇게 되도록 살아가라
|
|
僕は僕に 君は君に
|
보쿠와 보쿠니 키미와 키미니
|
나는 나에게 너는 너에게
|
|
おがみたおして 泣けばいい
|
오가미타오시테 나케바이이
|
사정사정해서 울면돼
|
|
どこでも行ける きっと行ける
|
도코데모 이케루 킷토 이케루
|
어디든 갈수있어 분명히 갈수있어
|
|
赤からきいろ 白からくろへ
|
아카카라키이로 시로카라 쿠로에
|
적색에서 노랑으로 백색에서 흑으로
|
|
願いよ かなえ いつの日か
|
네가이요 카나에 이츠노히카
|
소원아. 이루어져라 언젠가
|
|
そうなるように 生きてゆけ
|
소우나루요우니 이키테 유케
|
그렇게 되도록 살아가
|
|
僕は 僕に 君は 君に
|
보쿠와 보쿠니 키미와 키미니
|
나는 나에게 너는 너에게
|
|
おがみたおして 笑えりゃいい
|
오가미타오시테 와라에랴이이
|
사정사정해서 웃으면 돼
|
|
Wow Yeah かなえたまえ このねがい かなえろよ
|
카나에타마에 코노 네가이 카나에로요
|
이루어져라 이 소원아 이루어져라
|
|
|
-----------------
|
ねがい
|
| b'z |
