Composed & Arranged by TETSUYA KOMURO
|
Written by TETSUYA KOMURO
|
Rap words: MARC
|
|
遠い遠い日出ずる國
|
토오이토오이히이즈루쿠니
|
머나 먼 일본이라는 나라
|
神秘的な謎めいた島島
|
신삐테키나나조메이타시마지마
|
신비하면서 비밀에 싸인 섬들
|
さまざまな憶測と目測で
|
사마자마나오쿠소쿠토모쿠소쿠데
|
이러저러한 억측과 눈대중으로
|
七つの海を越えてきた
|
나나츠노우미오코에테키타
|
7개의 바다를 넘어 왔어
|
西洋の海をかける巨大な動く城
|
세이요오노우미오카케루쿄다이나우고쿠시로
|
서양의 바다에 걸친 거대하게 움직이는 성
|
それはさしずめ
|
소레와사시즈메
|
그 건 앞으로 나아가지 못 하고
|
インタ-ネットのような巨大な WAVE
|
인타-넷토노요오나쿄다이나 WAVE
|
인터넷처럼 거대한 WAVE
|
たとえば黑船はどんな MUSIC?
|
타토에바쿠로후네와돈나 MUSIC?
|
말하자면 유럽의 배는 어떤 MUSIC?
|
船乘りはどんな DANCE MUSIC?
|
후나노리와돈나 DANCE MUSIC?
|
선원들은 어떤 DANCE MUSIC?
|
酒とともにきこえる
|
사케또토모니키코에루
|
술과 함께 들려 오는
|
DIN DON DON tin ton shan
|
それとも BOOGIE WOOGIE
|
소레토모 BOOGIE WOOGIE
|
그 게 아니면 BOOGIE WOOGIE
|
宴を期待していたのかな
|
우타게오키타이시테이타노카나
|
연회를 기대하고 있었던 걸까
|
ASIA のもっとも西なのに
|
ASIA 노못또모니시나노니
|
ASIA 에서 가장 서쪽에 있는데
|
でもアメリカのとなりだったんだ
|
데모아메리카노토나리닷탄다
|
그런데 미국의 바로 옆이었거든
|
|
Asian Truth Asian Night
|
魅惑の媚藥が立ちこめている夜
|
미와쿠노비야쿠가타치코메테이루요루
|
매혹적인 미약이 가득 찬 밤
|
Asian Truth Asian Night
|
You have to watch overnight
|
Asian Truth Asian Night
|
魅惑の媚藥が立ちこめている夜
|
미와쿠노비야쿠가타치코메테이루요루
|
매혹적인 미약이 가득 찬 밤
|
Asian Truth Asian Night
|
You can touch this ethnic feels
|
You're afraid of Asian Night
|
|
3CLICKS いったいどんな TRICKS
|
3CLICKS 잇타이돈나 TRICKS
|
3CLICKS 대체 어떤 TRICKS
|
使って成り上がって TOO BIG
|
쯔캇테나리아갓떼 TOO BIG
|
을 써서 벼락 부자가 된 거야 TOO BIG
|
THIS WEEK 忙しすぎ SO SICK
|
THIS WEEK 이소가시스기 SO SICK
|
THIS WEEK 너무 바빠 SO SICK
|
作り上げ、ぶち壞す THOSE BRICKS
|
쯔쿠리아게, 부치코와스 THOSE BRICKS
|
완성해서, 부셔 버려 THOSE BRICKS
|
昨日の奴らは TOO GREEDY
|
키노우노야쯔라와 TOO GREEDY
|
어제 그 녀석들은 TOO GREEDY
|
ついて行けるかこの SPEED
|
쯔이테이케루카코노 SPEED
|
따라 올 수 있어? 이 SPEED
|
|
間違いだらけ希望を濁す
|
마치가이다라케키보우오니고스
|
실수투성이 희망을 흐리지
|
傷だらけのこのスリル
|
키즈다라케노코노스리루
|
상처투성이가 된 이 스릴
|
Hip Hop, Trance, Dance, House,
|
Entertainment 中核を
|
Entertainment 츄우카쿠오
|
Entertainment 중심을
|
なすのは music
|
나스노와 music
|
완성시키는 건 music
|
私の music
|
와타시노 music
|
나의 music
|
なんだかんだ言ってもやっぱり
|
난다칸다잇떼모얏빠리
|
이렇다 저렇다 해도 역시나
|
時代は鏡はきれいなものが必要
|
지다이와카가미와키레이나모노가히쯔요오
|
시대는 거울은 깨끗한 것이 필요해
|
繪になって stock 上がって BINGO!
|
에니낫떼 stock 아갓떼 BINGO!
|
그림이 되어 stock 올라가 BINGO!
|
USA 靑い瞳の先には何が見えるの?
|
USA 아오이히토미노사키니와나니가미에루노?
|
USA 푸른 눈 앞에는 뭐가 보이는 거야?
|
|
Asian Truth Asian Night
|
魅惑の媚藥が立ちこめている夜
|
미와쿠노비야쿠가타치코메테이루요루
|
매혹적인 미약이 가득 찬 밤
|
Asian Truth Asian Night
|
Asian Night You have to...
|
Asian Truth Asian Night
|
You have to watch overnight
|
Asian Truth Asian Night
|
You can touch this ethnic feels
|
Asian Truth Asian Night
|
魅惑の媚藥が立ちこめている夜
|
미와쿠노비야쿠가타치코메테이루요루
|
매혹적인 미약이 가득 찬 밤
|
Asian Truth Asian Night
|
You have to watch overnight
|
Asian Truth Asian Night
|
You can touch this ethnic feels
|
Asian Truth Asian Night
|
You have to...
|
You're afraid of Asian Night
|
|
かもしだす ASIA のにおい
|
카모시다스 ASIA 노니오이
|
만들어지기 시작한 ASIA 의 향기
|
飮まれてたまるかこの勢い
|
노마레테타마루카코노이키오이
|
먹히고 넘어갈 것 같으냐 이 기세로
|
一人一人映る瞳に
|
히토리히토리우쯔루히토미니
|
하나 둘 비추는 눈동자에
|
燃える夢への祈り
|
모에루유메에노이노리
|
타오르는 꿈 속에서의 기도
|
年をとるのを急ぎ
|
토시오토루노오이소기
|
빨리 나이를 먹어
|
ダチ同士でまた競い
|
다치도우시데마타키소이
|
같은 출신끼리 또 싸워
|
|
見失ってた自由そこに潜み
|
미우시낫떼타지유우소코니히소미
|
잃어 버린 자유 거기에 빠져
|
ふっと戾ってみたよ基礎に
|
훗또모돗떼미타요키소니
|
| 휙 하고 |
