As far as my eyes can see
|
³»°¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±× °÷¿¡
|
There are shadows approaching me
|
³ª¸¦ ÇâÇØ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â ±×¸²ÀÚ°¡ ÀÖ¾î¿ä
|
And to those I left behind
|
µÚ¿¡ µÎ°í ¶°³ª¿Â »ç¶÷µéÀÌ
|
I wanted you to Know
|
À̰͸¸Àº ¾Ë¾ÆÁÖ¾úÀ¸¸é ÇØ¿ä
|
You've always shared my deepest thoughts
|
´ç½ÅµéÀº ¾ðÁ¦³ª ³ªÀÇ ¸¶À½¼Ó ±íÀº »ý°¢µéÀ» ÇÔ²² ³ª´©¾ú°í
|
You follow where I go
|
³»°¡ °¡´Â °÷¸¶´Ù ´Ã ÇÔ²²ÇÒ °Å¿¹¿ä
|
|
And oh when I'm old and wise
|
±×¸®°í ³»°¡ ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í Çö¸íÇØÁö¸é
|
Bitter words mean little to me
|
±× °¡½¿ ¾ÆÆÍ´ø ¸»µéÀº ¾Æ¹« Àǹ̵µ ¾ø°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù
|
Autumn winds will blow right through me
|
°¡À»¹Ù¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ½ºÄ¡¸ç Áö³ª°¡°í
|
And someday in the midst of time
|
¸Õ Èʳ¯ ¾ðÁ¨°¡
|
When they asked me if I knew you
|
´ç½ÅÀ» ¾Æ´À³Ä°í ³»°Ô »ç¶÷µéÀÌ ¹¯´Â´Ù¸é
|
I'd smile and say you were a friend of mine
|
³ª´Â ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ´ç½ÅÀº ³» Ä£±¸¿´´Ù°í ¸»ÇÒ °Ì´Ï´Ù
|
And the sadness would be lifted from my eyes
|
±×¶© ³» ´« ¼ÓÀÇ ½½Çĵµ »ç¶óÁö°ÚÁÒ
|
|
Oh when I'm old and wise
|
³»°¡ ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í Çö¸íÇØÁö¸é
|
As far as my eyes can see
|
³»°¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±× °÷ ¾È¿¡
|
There are shadows surrounding me
|
³ª¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ±×¸²ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î¿ä
|
And to those I leave behind
|
³»°¡ µÎ°í ¶°³ª¿Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ
|
I want you all to know
|
À̰͸¸Àº ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÇØ¿ä
|
You've always shared my darkest hours
|
´ç½ÅµéÀº ¾ðÁ¦³ª ³ªÀÇ ¾îµÎ¿ü´ø ½Ã°£µéÀ» ÇÔ²² ³ª´©¾ú´Ù´Â °ÍÀ»
|
I'll miss you when I go
|
³»°¡ ¶°³¯ ¶© ´ç½ÅÀÌ ±×¸®¿öÁú °Å¿¹¿ä
|
|
And oh, when I'm old and wise
|
±×¸®°í ³»°¡ ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í Çö¸íÇØÁö¸é
|
Heavy words that tossed and blew me
|
³» ¸¶À½À» Èçµé¾î ³õ¾Ò´ø ¹«°Å¿î ¸»µéÀÌ
|
Like autumn winds will blow right through me
|
°¡À»¹Ù¶÷ó·³ ³ª¸¦ ½ºÄ¡°í Áö³ª°¡°Ô µÉ °Å¶ó°í
|
And someday in the midst of time
|
±×¸®°í ½Ã°£ÀÌ È帥 ÈÄ¿¡
|
When they ask you if you knew me
|
³ª¸¦ ¾Æ´À³Ä°í »ç¶÷µéÀÌ ¹¯´Â´Ù¸é
|
Remember that you were a friend of mine
|
±â¾ïÇØ¿ä ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ Ä£±¸¿´´Ù´Â °É
|
As the final curtain falls before my eyes
|
ÀÌÁ¦ ³» ´«¾Õ¿¡ ¸¶Áö¸· ¸·ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ¾î¿ä
|
Oh when I'm old and wise
|
¾Æ, ³»°¡ ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í Çö¸íÇØÁö¸é
|
As far as my eyes can see
|
³»°¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±× °÷ ¾È¿¡
|
|
-----------------
|
Old And Wise / The Alan Parsons Project
|
The Alan Parsons Project |