確信できる信じさせてくれるから安心できるいつまでもずっとこのままで (you and me)
|
카쿠신데키루신지사세테쿠레루카라안신데키루이츠마데모즛토코노마마데 (you and me)
|
확신할수있어믿게해줄테니안심할수있어언제까지나항상이대로 (you and me)
|
|
何があったとしてもいつも君の味方だよいつもそう思うほどのことしてくれたから
|
나니가앗타토시테모이츠모키미노미카타다요이츠모소-오모우호도노코토시테쿠레타카라
|
무슨일이있어도언제나그대의편이야언제나그렇게생각할수있도록해주었으니까
|
|
何度わがまま言ったかな... そのたびあなたの事困らせた
|
난도와가마마잇타카나... 소노타비아나타노코토코마라세타
|
몇번이나제멋대로말했던걸까... 그때마다그대를곤란하게했어
|
|
あせる時間と距離の中不安にもなるけど"愛してる"なんて言われたらもう
|
아세루지칸토쿄리노나카후안니모나루케도"아이시테루"난테이와레타라모-
|
당황했던시간과거리가운데불안해지기도하지만"사랑하고있어"라는말을들으면
|
|
隱してた感情も淚に變わって流れてく閉じかけた心のドア開けてくれたから...
|
카쿠시테타칸죠-모나미다니카왓테나가레테쿠토지카케타코코로노도아아케테쿠레타카라...
|
감추어두었던감정눈물로바뀌어흘러내려가닫아두었던마음의문을열어주었으니까...
|
|
確信できる信じさせてくれるから安心できるいつまでもずっとこのままで (you and me)
|
카쿠신데키루신지사세테쿠레루카라안신데키루이츠마데모즛토코노마마데 (you and me)
|
확신할수있어믿게해줄테니안심할수있어언제까지나항상이대로 (you and me)
|
|
何があったとしてもいつも君の味方だよいつもそう思うほどのことしてくれたから
|
나니가앗타토시테모이츠모키미노미카타다요이츠모소-오모우호도노코토시테쿠레타카라
|
무슨일이있어도언제나그대의편이야언제나그렇게생각할수있도록해주었으니까
|
|
Baby 最初逢った時はお互い名前知らない2人だったね
|
Baby 사이쇼앗타토키와오타가이나마에시라나이후타리닷타네
|
Baby 처음만났을때넨서로이름도모르는두사람이었지
|
|
思い出せばいつも偶然どっかで逢えてた... そんなことがすごくうれしくて
|
오모이다세바이츠모구-젠돗카데아에테타... 손나코토가스고쿠우레시쿠테
|
생각해보면언제나우연히어디선가만났었어... 그런것이굉장히기뻐서
|
|
氣づいたらあなたのこといつのまにか意識してて素直に今傳えられる勇氣くれたから…
|
키즈이타라아나타노코토이츠노마니카이시키시테테스나오니이마츠타에라레루유-키쿠레타카라…
|
깨달아보면그대를어느새인가의식해솔직하게지금전할수있는용기를주었으니까…
|
|
何でも出來る君がパワ-くれるから笑顔でいられるいつまでもずっとこのままで (smile w/z me)
|
난데모데키루키미가파와-쿠레루카라에가오데이라레루이츠마데모즛토코노마마데 (smile w/z me)
|
무엇이든할수있어그대가힘을주었으니까웃는얼굴로있을수있어항상이대로 (smile w/z me)
|
|
明日の風も一緖に感じてたいからどんなときもそうそばに居てくれたから…
|
아시타노카제모잇쇼니칸지테타이카라돈나토키모소-소바니이테쿠레타카라…
|
내일의바람도함께느끼고싶어언제라도그래곁에있어주었어…
|
|
雨上がりの樣なキスで私をやさしくそっと起こしてくれる
|
아메아가리노요-나키스데와타시오야사시쿠솟토오코시테쿠레루
|
비가개이는듯한키스로언제나살며시나를깨워주지
|
|
あなたのかわりなんて誰にもなれない no
|
아나타노카와리난테다레니모나레나이 no
|
그대의대신이라니그누구도될수없어 no
|
|
And I will do anything 4 you 本當に大切な人だから...
|
And I will do anything 4 you 혼톤니타이세츠나히토다카라...
|
And I will do anything 4 you 정말로소중한사람이기에...
|
|
何でも出來る君がパワ-くれるから笑顔でいられるいつまでもずっとこのままで (smile w/z me)
|
난데모데키루키미가파와-쿠레루카라에가오데이라레루이츠마데모즛토코노마마데 (smile w/z me)
|
무엇이든할수있어그대가힘을주었으니까웃는얼굴로있을수있어항상이대로 (smile w/z me)
|
|
明日の風も一緖に感じてたいからどんなときもそうそばに居てくれたから…
|
아시타노카제모잇쇼니칸지테타이카라돈나토키모소-소바니이테쿠레타카라…
|
내일의바람도함께느끼고싶어언제라도그래곁에있어주었어…
|
|
|
|
-----------------
|
01-After The Rain
|
| ai |
