心地のいいそんな場所にずっといても
| 오토치노이이 소은나바쇼니 즈읏토이테모
| 마음 편안한 그런 곳에 늘 있어도
|
| 微笑みさえ雲のように消えてゆく
| 호호에미사에 쿠모노요우니 키에테유쿠
| 미소마저 구름처럼 사라져 가네
|
| この激しい風の中で立ち止まって
| 코노하게시이 카제노나카데 하지노마앗테
| 이 세찬 바람 속에서 가만히
|
| いる事など出來ないのさ
| 이루코토다도 데키나이노사
| 서있을 수만은 없어
|
| 夢を描くだけで走り出さなければ
| 유메오 에가쿠다케데 하시리아사나케레바
| 꿈을 그리기만 할뿐 달려나가지 않는다면
|
| 何も始まりはしないから
| 나니모 하지마리와 시나이카라
| 시작되는 건 아무것도 없으니까
|
| 明日には何が待ち受けているのか
| 아시타니와 나니가 아지우케테이루노카
| 내일은 무엇이 기다리고 있을까
|
| 今は知らない確かめたい
| 이마와 시라나이 타시카메타이
| 지금은 알 수 없지만 확인해보고 싶어
|
| 希望の欠片をポケットに詰めこみ
| 키보오노 카케라오 포케토니 츠메토미
| 희망의 단편을 주머니에 집어넣고
|
| 空の彼方へ行こう
| 소라노 카나타헤 유코오
| 하늘 저편으로 떠날 거야
|
| -----------------
| Believe in Tomorrow
| | Hunter X Hunter |
|
|
|
