[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
|
|
Check it out! まず funky beat and me!
|
Check it out! 마즈 funky beat and me!
|
Check it out! 먼저 funky beat and me!
|
|
Rock rock the party 皆で shakin!
|
Rock rock the party 민나데 shakin!
|
Rock rock the party 다함께 shakin!
|
|
Breakin' 決める B-boy so fresh!
|
Breakin' 키메루 B-boy so fresh!
|
Breakin' 정하는 B-boy so fresh!
|
|
Dancing lady bumps 要 check!
|
Dancing lady bumps 요 check!
|
Dancing lady bumps yo check!
|
|
ひ-じ- easy! With me baby!
|
히-지- easy! With me baby!
|
Easy easy! With me baby!
|
|
爆音が導く未開拓地!
|
바쿠온가미치비쿠미카이타쿠치!
|
폭음이인도하는미개척지!
|
|
理解 nothing 感じんだ vibes!
|
리카이 nothing 칸진다 vibes!
|
이해 nothing 느낀 vibes!
|
|
傳える仲間に pass the mic
|
츠타에루나카마니 pass the mic
|
전하는동료에게 pass the mic
|
|
Hey DJ keep playin' nice song
|
Tonight the night back to the old school flavor
|
Hey steppers comin' tonight
|
We go party tonight
|
All nignt, all night
|
|
俺達共に make it hot live (まずはレペゼン琉球人が屆ける)
|
오레타치토모니 make it hot live (마즈와레페젠류-큐-진가토도케루)
|
우리들함께 make it hot live (먼저피로하지류-큐-사람이전해)
|
|
City brand 本氣で關係ない (言ってる奴ほど中身は「…」)
|
City brand 혼키데칸케이나이 (잇테루야츠호도나카미와「…」)
|
City brand 정말로상관없어 (라고말하는녀석일수록속은「…」)
|
|
友達共に it's show time (ガイダンスいらない don't test the mic)
|
토모다치토모니 it's show time (가이단스이라나이 don't test the mic)
|
친구들과함께 it's show time (안내따위는필요없어 don't test the mic)
|
|
City brand 本氣で關係ない (言ってる奴ほど中身は「…」)
|
City brand 혼키데칸케이나이 (잇테루야츠호도나카미와「…」)
|
City brand 정말로상관없어 (라고말하는녀석일수록속은「…」)
|
|
朝目覺めの 10 o'clock 喉かわき流しこむ water
|
아사메자메노 10 o'clock 노도카와키나가시코무 water
|
아침에눈뜨는 10 o'clock 목이말라넘기는 water
|
|
ちょっと一息つき昨日の night life
|
춋토히토이키츠키키노-노 night life
|
한숨을약간돌리고어제의 night life
|
|
思い出してみるとぎれとぎれ & headache
|
오모이다시테미루토기레토기레 & headache
|
떠올려봐중간중간끊어진기억 & headache
|
|
いつもと變わらない one day everyday
|
이츠모토카와라나이 one day everyday
|
언제나와변함없는 one day everyday
|
|
今はそれが my party life party tune が準備開始の合圖
|
이마와소레가 my party life party tune 가쥰비카이시노아이즈
|
지금은그것이 my party life party tune 이준비개시의신호
|
|
そして出掛けるのさ get to work
|
소시테데카케루노사 get to work
|
그리고밖으로나가지 get to work
|
|
お晝はお決まりの B lunch 食べる頭ん中搖れる dance hall
|
오히루와오키마리노 B lunch 타베루아타만나카유레루 dance hall
|
점심은정해져있는 B lunch 를먹지머리속이흔들려 dance hall
|
|
そろそろ handy phone 片手に call my friends
|
소로소로 handy phone 카타테니 call my friends
|
이제슬슬 handy phone 한손에 call my friends
|
|
待ち合わせ just 10 o'clock
|
마치아와세 just 10 o'clock
|
약속을하고 just 10 o'clock
|
|
仕事が終わり家に歸りすぐ relax & delux
|
시고토가오와리이에니카에리스구 relax & delux
|
일이끝나고집으로돌아가바로 relax & delux
|
|
そして shower time one more time
|
소시테 shower time one more time
|
그리고 shower time one more time
|
|
フレグランス振り撒き足早に go! Club all night long
|
후레그랑스후리마키아시바야니 go! Club all night long
|
향기를흩뿌리며발빠르게 go! Club all night long
|
|
Hey DJ keep playin' nice song
|
Tonight the night back to the old school flavor
|
Hey steppers comin' tonight
|
We go party tonight
|
All nignt, all night
|
|
俺達共に make it hot live (汗ばむシャツ氣にせず更に來い!)
|
오레타치토모니 mkae it hot live (아세바무샤츠키니세즈사라니코이!)
|
우리들함께 make it hot live (땀에젖은셔츠신경쓰지말고어서와!)
|
|
City brand 本氣で關係ない (かざってる奴ほど中身は「…」)
|
City brand 혼키데칸케이나이 (잇테루야츠호도나카미와「…」)
|
City brand 정말로상관없어 (꾸미고있는녀석일수록속은「…」)
|
|
友達共に it's show time (確かな感覺今騷ぎ出すか!)
|
토모다치토모니 it's show time (타시카나칸카쿠이마사와기다스카!)
|
친구들과함께 it's show time (확실한감각지금떠들어볼까!)
|
|
City brand 本氣で關係ない (かざってる奴ほど中身は「…」)
|
City brand 혼키데칸케이나이 (잇테루야츠호도나카미와「…」)
|
| City brand 정말로상 |
