Waking up I see that everything is ok
|
|
일어나서 모든 것이 괜찮다는 것을 느껴봐
|
|
The first time in my life and now it's so great
|
|
내 인생에 있어서 처음이고 지금 너무 행복해
|
|
Slowing down I look around and I am so amazed
|
|
천천히 주위를 돌아보다 난 깜짝 놀랐지
|
|
I think about the little things that make life great
|
|
삶을 대단하게 하는 사소한 것들을 생각해보니 말이야
|
|
I wouldn't change a thing about it
|
|
이 기분을 바꾸지 않을 거야
|
|
This is the best feelin'
|
|
이건 최상의 느낌이니까..
|
|
This innocence is brilliant, i hope that it will stay
|
|
이 순수함은 찬란하게 빛나, 그 빛이 쭉 머물렀으면 해
|
|
This moment is perfect, please don't go away, i need you now
|
|
이 순간은 완벽해, 부디 가지 말아줘, 난 지금 네가 필요해
|
|
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
|
|
이 느낌 간직할께, 너도 그것을 지나치지 않도록 해
|
|
I found a place so safe, not a single tear
|
|
안전한 곳을 발견했어, 눈물 한 방울 없는
|
|
The first time in my life and now it's so clear
|
|
내 인생에 있어서 처음이지, 이제 확실해졌어
|
|
Feel calm I belong, I'm so happy here
|
|
주위는 고요하고, 난 여기서 아주 행복해
|
|
It's so strong and now I let myself be sincere
|
|
이것은 강하고 나 자신을 근실하게 만들지
|
|
I wouldn't change a thing about it
|
|
이 마음을 바꾸지 않을 거야
|
|
This is the best feelin'
|
|
이건 최상의 느낌이니까
|
|
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
|
|
이 순수함은 찬란하게 빛나, 그 빛이 쭉 머물렀으면 해
|
|
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
|
|
이 순간은 완벽해, 부디 가지 말아줘, 난 지금 네가 필요해
|
|
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
|
|
이 느낌 간직할께, 너도 그것이 지나치지 않도록 해
|
|
It's the state of bliss you think you're dreamin'
|
|
이 더없이 기쁜 상태를 넌 꿈을 꾸고 있다고 생각하겠지
|
|
It's the happiness inside that you're feelin'
|
|
그건 바로 네가 느끼는 내면의 행복이야
|
|
It's so beautiful it makes you wanna cry
|
|
너무나 아름다워서 널 울고 싶게 만드는..
|
|
It's the state of bliss you think you're dreanmin'
|
|
이 더없이 기쁜 상태를 넌 꿈을 꾸고 있다고 생각하겠지
|
|
It's the happiness inside that you're feelin'
|
|
그건 바로 네가 느끼는 내면의 행복이야
|
|
It's so beautiful it makes you wanna cry
|
|
너무나 아름다워서 널 울고 싶게 만드는..
|
|
It's so beautiful it makes you wanna cry
|
|
너무나 아름다워서 널 울고 싶게 만드는!
|
|
This innocence is brilliant (makes you wanna cry)
|
|
이 순수함은 찬란하게 빛나 (널 울고 싶게 만들어)
|
|
This innocence is brilliant (please don't go away)
|
|
이 순수함은 찬란하게 빛나 (부디 가지 말아줘)
|
|
'Cause I need you now
|
|
지금 네가 필요하니까
|
|
And I'll hold on to it (it's so beautiful it makes you wanna cry)
|
|
이 느낌 간직할께 (너무나 아름다워서 널 울고 싶게 만들어)
|
|
Don't you let it pass you by
|
|
너도 그것이 지나치지 않도록 해
|
|
This innocence is brilliant (it's so beautiful, it's so beautiful)
|
|
이 순수함은 찬란하게 빛나 (그건 너무 아름다워, 너무나 아름다워)
|
|
I hope that it will stay
|
|
그 빛이 쭉 머물렀으면 해
|
|
This moment is perfect, please don't go away
|
|
이 순간은 완벽해, 부디 가지말아줘
|
|
I need you now (make me wanna cry)
|
|
난 지금 네가 필요해 (날 울고 싶게 만들어)
|
|
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
|
|
이 느낌 간직할께, 너도 그것이 지나치지 않도록 해
|
|
-----------------
|
Innocence
|
| 에이브릴 라빈 (Avril Lavigne) |
