이 노래는 반전을 다룬 프로테스트 송의 명곡으로, 미 저항포크계의 대부 Pete Seeger가
|
'61년 발표해, 많은 포크 싱어들이 노래했던 대표적인 "Flower Music" 입니다
|
-------------------------------------------------------------
|
|
그 모든 꽃들은 다 어디로 갔나요?
|
오랜 시간이 흘렀어요
|
그 모든 꽃들은 다 어디로 갔나요?
|
오래전 일이예요
|
그 모든 꽃들은 다 어디로 갔나요?
|
아가씨들이 그 꽃을 모두 따버렸어요
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
|
그 모든 아가씨들은 다 어디로 갔나요?
|
오랜 시간이 흘렀어요
|
그 모든 아가씨들은 다 어디로 갔나요?
|
오래전 일이예요
|
그 모든 아가씨들은 다 어디로 갔나요?
|
모두 다 남편을 얻었지요
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
|
그 모든 젊은이들은 다 어디로 갔나요?
|
오랜 시간이 흘렀어요
|
그 모든 젊은이들은 다 어디로 갔나요?
|
오래전 일이예요
|
그 모든 젊은이들은 다 어디로 갔나요?
|
모두 다 군인이 되었지요
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
|
그 모든 군인들은 다 어디로 갔나요?
|
오랜 시간이 흘렀어요
|
그 모든 군인들은 다 어디로 갔나요?
|
오래전 일이예요
|
그 모든 군인들은 다 어디로 갔나요?
|
모두 다 무덤 속으로 들어갔죠
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
언제쯤이면 그들이 알게 될까요?
|
|
그 모든 무덤들은 다 어디로 갔나요?
|
오랜 시간이 흘렀어요
|
그 모든 무덤들은 다 어디로 갔나요?
|
오래전 일이예요
|
그 모든 무덤들은 다 어디로 갔나요?
|
모두 다 꽃으로 뒤덮였죠
|
언제쯤이면 우리가 알게 될까요?
|
언제쯤이면 우리가 알게 될까요?
|
|
=============================================
|
|
Where have all the flowers gone?
|
Long time passing
|
Where have all the flowers gone?
|
Long time ago
|
Where have all the flowers gone?
|
Young girls picked them every one
|
When will they ever learn?
|
When will they ever learn?
|
|
Where have all the young girls gone?
|
Long time passing
|
Where have all the young girls gone?
|
Long time ago
|
Where have all the young girls gone?
|
Taken husbands every one
|
When will they ever learn?
|
When will they ever learn?
|
|
Where have all the young men gone?
|
Long time passing
|
Where have all the young men gone?
|
Long time ago
|
Where have all the young men gone?
|
Gone to soldiers every one
|
When will they ever learn?
|
When will they ever learn?
|
|
Where have all the soldiers gone?
|
Long time passing
|
Where have all the soldiers gone?
|
Long time ago
|
Where have all the soldiers gone?
|
Gone to graveyards every one
|
When will they ever learn?
|
When will they ever learn?
|
|
Where have all the graveyards gone?
|
Long time passing
|
Where have all the graveyards gone?
|
Long time ago
|
Where have all the graveyards gone?
|
Covered with flowers every one
|
When will we ever learn?
|
When will we ever learn?
|
|
-----------------
|
Where Have All The Flowers Gone
|
| Peter Paul & Mary |
