Yesterday has come a long way
|
요즘은 나아지고 있어
|
And I wonder if you're always this late
|
Testing my faith
|
그리고 당신이 언제나
|
나의 믿음을 뒤늦게 시험하는지도 알고 싶어져
|
Yesterday has come a long way
|
요즘은 나아지고 있어
|
And I wonder if I'm walking too fast
|
또 내가 너무 빨리 걷는게 이상하기도 해
|
Where is my trust
|
나의 믿음은 어디 있을까
|
|
I was running my race
|
Now I'm back at the place
|
난 서두르고 있어
|
지금 난 뒤에 서 있어
|
|
Where I see you
|
어디에서든 난 당신을 봐
|
And I feel you
|
그리고 느껴져
|
I believe in you
|
난 당신을 믿어
|
Nothing can tear us apart
|
아무 것도 우릴 갈라 놓을 수 없어
|
Oh, I need you
|
오, 난 널 원해
|
Irresistible love of my heart
|
내 마음의 저항할 수 없는 사랑
|
|
Yesterday is gone with the wind
|
어제는 바람과 함께 사라졌어
|
And tomorrow is always too late
|
그리고 내일은 언제나 너무 늦지
|
Who wants to wait
|
Settle down, start living today
|
어떤 사람을 기다릴거야
|
마음을 편하게 가지고 활기찬 날을 살면서
|
Don't rush ahead of time
|
There is more of today to explore
|
예정보다 빨리 나아가진 않을거야
|
오늘 그 이상은 부딪혀서 찾으면 되니까
|
|
When you're running your race
|
There is always that place
|
당신은 언제 서두를 거야
|
항상 거기에 있을께
|
|
Where I see you
|
어디에서든 난 당신을 봐
|
And I feel you
|
그리고 느껴져
|
I believe in you
|
난 당신을 믿어
|
Nothing can tear us apart
|
아무 것도 우릴 갈라 놓을 수 없어
|
Oh, I need you
|
오, 난 널 원해
|
Irresistible love of my heart
|
내 마음의 저항할 수 없는 사랑
|
|
What is a day if I can't stay here
|
만약 내가 여기에 있을 수 없다면 어떤 날일까
|
Where the present never gets in the way
|
방해가 된다면 난 어디에 존재할 수 있을까
|
Where I belong
|
난 어디에 속할까
|
Where I become the one I am
|
내가 있는 곳은 어디일까
|
|
Where I see you
|
어디에서든 난 당신을 봐
|
And I feel you
|
그리고 느껴져
|
I believe in you
|
난 당신을 믿어
|
Nothing can tear us apart
|
아무 것도 우릴 갈라 놓을 수 없어
|
Oh, I need you
|
오, 난 널 원해
|
Irresistible love of my heart
|
내 마음의 저항할 수 없는 사랑
|
|
Where I see you
|
어디에서든 난 당신을 봐
|
And I feel you
|
그리고 느껴져
|
I believe in you
|
난 당신을 믿어
|
Nothing can tear us apart
|
아무 것도 우릴 갈라 놓을 수 없어
|
Oh, I need you
|
오, 난 널 원해
|
Irresistible love of my heart
|
내 마음의 저항할 수 없는 사랑
|
|
-----------------
|
Irresistible Love
|
| Floodgate |
