Hello people! I'm a Space Dog
|
|
¾È³ç ¿©·¯ºÐ! ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
To aim at going over stars. Can you hear me?
|
|
Àú ³ôÀº º°À» ÇâÇØ °¥²¨¿¡¿ä. ³» ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸®³ª¿ä?
|
|
I'm a Space Dog. The Earth is shining blue...
|
|
³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä. Áö±¸´Â Ǫ¸¥ºûÀ¸·Î ¹Ý¦À̳׿ä.
|
|
Hello people! I'm a Space Dog
|
|
¾È³ç ¿©·¯ºÐ! ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
To seek new frontiers by my nose
|
|
»õ·Î¿î °³Ã´ÀÇ ³¿»õ°¡ ´À²¸Á®¿ä.
|
|
Can you hear me? I'm a Space Dog
|
|
³» ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸®³ª¿ä? ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
The sun and planets go far away
|
|
žç°ú Àú º°µéÀº ¾ÆÁÖ ¸Ö¸®¿¡ Àֳ׿ä.
|
|
remember that time. when I was born he was watching to me
|
|
³ª´Â ±× ¶§¸¦ ±â¾ïÇØ¿ä. ³»°¡ žÀ» ¶§ ±×´Â ³ª¸¦ º¸°í ÀÖ¾ú¾î¿ä.
|
|
in the cage that made by glass
|
|
À¯¸®º® ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ³ª¸¦ ¸»ÀÌÁÒ.
|
|
One day, he told to me I'll board the new rocket
|
|
¾î´À ³¯ ±×´Â ³ª¿¡°Ô ¸»Çß¾î¿ä. ³ªÀÇ »õ·Î¿î ·ÎÄÏ¿¡ ³Ê¸¦ Å¿ï°Å¾ß.
|
|
a little scared but he smiled and said "Nevermind, you are good boy and brave"
|
|
¾à°£ ¹«¼¿î ¸»Åõ¿´Áö¸¸ ±×´Â ¿ôÀ¸¸é¼ ¸»ÇßÁÒ. "°Ì³¾ °Í ¾ø´Ü´Ù. ³Í ¿ë°¨ÇÏ°í ¸ÚÁø ¾ÆÀ̶õ´Ù."
|
|
Hello people! I'm a Space Dog
|
|
¾È³ç ¿©·¯ºÐ! ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
Not first one, but the only one
|
|
óÀ½Àº ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ÇÏÁö¸¸ À¯ÀÏÇÏ´ä´Ï´Ù.
|
|
Can you hear me? I'm a Space Dog
|
|
³» ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸®³ª¿ä? ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
To goes on with the speed of light
|
|
±¤¼ÓÀÇ ¼Óµµ·Î °¡°í ÀÖÁö¿ä.
|
|
Hello people! I'm a Space Dog
|
|
¾È³ç ¿©·¯ºÐ! ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
This journey takes a long long time
|
|
ÀÌ ¿©ÇàÀº ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ±ä ¿©ÇàÀÌ µÉ°Å¿¡¿ä.
|
|
Don't forget me. I'm a Space Dog
|
|
³ª¸¦ ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä. ³ª´Â ½ºÆäÀ̽º µµ±×¿¡¿ä.
|
|
I'll come back to the Earth and bringing in the piece of star
|
|
Áö±¸·Î µ¹¾Æ¿Ã¶§´Â º°ÀÇ Á¶°¢À» °¡Áö°í µ¹¾Æ¿Ã°Ô¿ä.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Don't forget me
|
|
Don't forget me
|
|
-----------------
|
Space Dog
|
Sana |