♂パパママ♀~望まれヌBaby - 미야비
|
|
もういいよ
|
모-이이요
|
이제 됐어요
|
|
パパ、ママ、おじ?ちゃん、おねえちゃん???ゴメンね、ゴメンね。
|
파파, 마마, 오지-쨩, 오네-쨩... 고멘네, 고멘네.
|
아빠, 엄마, 할아버지, 누나... 미안해요, 미안해요.
|
|
先生、隣のオバちゃん、タロ?君、本?にゴメンね
|
센세-, 토나리노오바쨩, 타로-쿤, 혼또-니고멘네
|
선생님, 옆집 아줌마, 타로군, 정말로 미안해요
|
|
泣きたくなる位 fxxkin'days (Mr.Goddess)
|
나키따쿠나루쿠라이 fxxkin'days (Mr.Goddess)
|
울고 싶어질 만큼 fxxkin'days (Mr.Goddess)
|
|
死にたくなる程 everyday.(Mr.Gaddess)
|
시니따쿠나루호도 everyday.(Mr.Gaddess)
|
죽고 싶어질 만큼 everyday.(Mr.Gaddess)
|
|
「ねぇ神?ボク?い事したかなぁ?」
|
네에카미사마보쿠와루이코토시따카나아?
|
"있잖아요 하느님 내가 나쁜 일을 했나요?"
|
|
もういいよ...もういいよったら。
|
모-이이요... 모-이이욧따라.
|
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
|
|
やめてよ、ほっといてよ、かまわないでよ。 パパ
|
야메떼요, 홋또이떼요, 카마와나이데요. 파파
|
그만해요, 내버려둬요, 상관하지 말라구요. 아빠
|
|
パパは山へ、ママは川へ、僕はまたヒトリ。
|
파파와야마에, 마마와카와에, 보쿠와마따히또리.
|
아빠는 산으로, 엄마는 강으로, 나는 또다시 혼자.
|
|
ねぇ、ど?してパパとママはセックスしたの?
|
네에, 도-시떼파파또마마와세쿠스시따노?
|
있지, 왜 아빠랑 엄마는 SEX한거야?
|
|
耳を塞いで say good-night (Mr.Goddess)
|
미미오후사이데 say good-night (Mr.Goddess)
|
귀를 막고서 say good-night (Mr.Goddess)
|
|
枕濡らして say good-morning.(Mr.Goddess)
|
마쿠라누라시떼 say good-morning.(Mr.Goddess)
|
베개를 적시며 say good-morning.(Mr.Goddess)
|
|
「ねぇ神?、僕のお家はドコですか?」
|
네에카미사마, 보쿠노오우치와도코데스카?
|
"있잖아요 하느님, 제 집은 어디에 있나요?"
|
|
もういいよ...もういいよったら。
|
모-이이요... 모-이이욧따라.
|
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
|
|
やめてよ、ほっといてよ、かまわないでよ。
|
야메떼요, 홋또이떼요, 카마와나이데요.
|
그만해요, 내버려둬요, 상관하지 말라구요.
|
|
もういいよ...もういいよったら。
|
모-이이요... 모-이이욧따라.
|
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
|
|
やめてよ、ほっといてよ、かまわないでよ。
|
야메떼요, 홋또이떼요, 카마와나이데요.
|
그만해요, 내버려둬요, 상관하지 말라구요.
|
|
もういいよ...もういいよったら。
|
모-이이요... 모-이이욧따라.
|
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
|
|
...?付いてよ、ふりむいてよ、抱きしめてよ。ママ
|
...키즈이떼요, 후리무이떼요, 다키시메떼요. 마마
|
...알아주세요, 뒤돌아봐주세요, 안아주세요. 엄마
|
|
-----------------
|
パパママ ~望まれヌBaby~ / Papa Mama ~Nozomarenu Baby~ (파파 마마 ~바라지 않는 아이~)
|
| Miyavi |
