♬정글은 하레와 구우♬ OP 『 Love トロピカ-ナ』
|
|
|
グウ!
|
구우!
|
|
戀(こい)せよ 少年少女(しょうねんしょうじょ)たち
|
사랑하라 소년소녀들이여
|
코이세요 쇼우네-응 쇼우죠따찌
|
|
きらり 瞳(ひとみ)に ほしいれて
|
반짝이고 눈동자에 별을 담아
|
키라리 히또미니 호시이레떼
|
|
生(う)まれたまんまのジ－ョネツか
|
태어난 그대로의 정렬이
|
우마레따만마노 죠네쯔카
|
|
火花(ひはな)ちらす JUNGLE ハレのちグウ
|
불꽃 튀기는 정글 하레 and 구우
|
히바나찌라스 JUNGLE 하레노찌구우
|
|
めくるめく腰(こし)つき ム－チョ
|
현란한 몸짓 무-쵸
|
메쿠루메구코시쯔키 무-쵸
|
|
子供(こども)にゃきわどい アミ－ゴ
|
아이들에겐 아슬하기만 한 아미고
|
코도모냐 키와도이 아미-고
|
|
キスしたら吸(す)いこまれそう
|
Kiss를 하면 빠져들 것만 같아
|
키스시따라케이코마레소우
|
|
怖(こわ)いもの見(み)たさTonight
|
무서운 걸 보았는 건 Tonight
|
코와이모노미다사Tonight
|
|
怖(お)じ氣(け)ついたら ダメ
|
겁을 먹거나 해서는 안돼
|
오지케쯔이따라 다메
|
|
押(お)して押(お)されて Going
|
밀거니 당기거니 Going
|
오시떼오사레떼 Going
|
|
ドシキリ 氣分(きぶん)がい－ね
|
그냥 기분이 좋은걸
|
돗-끼리 키부은가 이-네
|
|
ちゃっかり朝(あさ)まで Danc`n
|
꼬박 아침까지 Dancing
|
카리아사마데 Danc`n
|
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
|
トロピカ-ナ
|
토로피카나
|
토로피까-나
|
|
ヤシの木陰(こかげ)てつかまえて
|
야자나무 그늘에서 붙잡고서
|
야시노 코까게떼 쯔카마에떼
|
|
じらしてとことんとことん
|
속을 다 태워먹고 기어이 마지막까지
|
지라시떼도코도콘도코돈
|
|
ごめんね あなたはもう虜(どりこ)
|
미안해요 당신도 이미 노예
|
고멘-네 아나따와 모우도리꼬
|
|
逃(に)げられないJUNGLE ハレのちグウ
|
도망칠 수 없는 정글 하레 and 구우
|
니게라레나이 JUNGLE 하레노치구우
|
|
ゆうはくぼをせんで ム－チョ
|
용기는 성장의 선인 무-쵸
|
유우와쿠보오세은데 무-쵸
|
|
たいようの せいだわ アミ－ゴ
|
태양의 성대함은 아미고
|
타이요오노 세이다와 아미-고
|
|
おんなのこは たるしじゃない
|
여자아이들은 나른하지 않고
|
오은나노꼬와 다루시쟈나이
|
|
まものが はんぶん ふぃふぃ
|
마귀는 떠든다 휘휘
|
마모노가 한부은- 휘휘
|
|
ぶぎれだのしい OK
|
이상한것이라도 OK
|
부기레다노시이 OK
|
|
じょくりこわいは ムんライ
|
모든 것이 두려운 문-라이
|
죠쿠리코와이와 문-라이
|
|
ごなのついまで Kissing
|
바로 조금만 있으면 Kissing
|
고나노쯔이마데 Kissing
|
|
ぱぱやぱぱやDanc`n
|
파파야 파파야 Dancing
|
빠빠야빠빠야 Danc`n
|
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
|
トロピカ－ナ
|
토로피카나
|
토로피까-나
|
|
戀(こい)せよ 少年少女(しょうねんしうょじょ)たち
|
사랑하라 소년소녀들이여
|
코이세요 쇼우네-응 쇼우죠따찌
|
|
きらり 瞳(ひとみ)に ほしいれて
|
반짝이고 눈동자에 별을 담아
|
키라리 히또미니 호시이레떼
|
|
生(う)まれたまんまのジ－ョネツか
|
|
우마레따만마노 죠네츠카
|
|
火花(ひはな)ちらす JUNGLE ハレのちグウ
|
불꽃 튀기는 정글 하레 and 구우
|
히바나찌라스 JUNGLE 하레노찌구우
|
|
のみこまれて みたい ム－チョ
|
곤란한 것을 보면은 무-쵸
|
노미코마레떼 미따이 무-쵸
|
|
めもくらむせかい アミ－ゴ
|
현혹되는 세계 아미고
|
메모쿠라무세카이 아미-고
|
|
みたことも ないこい だから
|
보는 아이들도 어이없다 그래서
|
미따코또모 나이코이 다까라
|
|
ドキドキが くせんの Tonight
|
두근거림이 고전되 Tonight
|
도키도키가 쿠센-노 Tonight
|
|
モジモジしてたら ダメ
|
머뭇머뭇 거리면 안돼
|
모지모지시떼따라 다메
|
|
きによのきょしょうむな
|
신경쓰지 말고 웃어
|
키니요노쿄쇼우무나
|
|
あまいいかずに ユウナ
|
달콤한 酒에 ユウナ
|
아마이이카즈니 유우나
|
|
ふたりでかれて Danc`n
|
그남자와 둘이서 Dancing
|
후따리데카레떼 Danc`n
|
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
LOVE LOVE LOVE
|
|
トロビカ－ナ
|
토로피카나
|
토로피까-나
|
|
戀(こい)せよ 少年少女(しょうねんしょうじょ)たち
|
사랑하라 소년소녀들이여
|
코이세요 쇼우네-응 쇼우죠따찌
|
|
きらり 瞳(ひとみ)に ほしいれて
|
반짝이고 눈동자에 별을 담아
|
키라리 히또미니 호시이레떼
|
|
生(う)まれたまんまのジ－ョネツか
|
태어난 그대로의 정렬이
|
우마레따만마노 죠네쯔카
|
|
火花(ひはな)ちらす JUNGLE ハレのちグウ
|
불꽃 튀기는 정글 하레 and 구우
|
히바나찌라스 JUNGLE 하레노찌구우
|
|
ヤシの木陰(こかげ)てつかまえて
|
야자나무 그늘에서 붙잡고서
|
야시노 코까게떼 쯔카마에떼
|
|
じらしてとことんとことん
|
속을 다 태워먹고 기어이 마지막까지
|
지라시떼도코도콘도코돈
|
|
ごめんね あなたはもう虜(どりこ)
|
미안해요 당신도 이미 노예
|
고멘-네 아나따와 모우도리꼬
|
|
逃(に)げられないJUNGLE ハレのちグウ
|
도망칠 수 없는 정글 하레 and 구우
|
|
