LA¢ÜLA¢ÜBYE
|
|
|
|
ÀÛ»ç:HAJIMEX
|
ÀÛ°î:YURIA
|
Æí°î:ø¢öÒ
|
³ë·¡:Honey Bee (¸Æ½º½Ì±Û LA¢ÜLA¢ÜBYE ¼ö·Ï°î)
|
|
|
|
translated by ·¹ÀÎ for AniSarang & Aniempire
|
|
|
|
Õüª·ª¯ªÆØùªéªÊª¤å¨ àø↑¤ªâÔÁªßø骪Æ
|
ÄÚÀ̽ÃÄíÅ× ³×¹«¶ó³ªÀÌ ¿ä·ç È£½Ã¿ì¶ó³ªÀ̸ð ¿ä¹Ì¾ÆÅ°Å×
|
±×¸®¿ö¼ Àáµé ¼ö ¾ø´Â ¹ã º°Á¡µµ Àбâ Áö°Ü¿ö¼
|
âÁª«ªÎᢪò Ú¤ªª¿ª¯ªÆ îêÓ×ªË ï³ü¥ª·ª¿
|
´Ù·¹Ä«³ë ÄÚ¿¡¿À ŰŰŸÄíÅ× Å×Å°Åä¿À´Ï µ¥Àº¿Í½ÃŸ
|
´©±º°¡ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µè°í ½Í¾î Àû´çÈ÷ ÀüÈÇß¾î
|
|
ÖóªêªÊª¤×ºáúÛã«á«Ã«»£«¸ ÏÖªÏ ÐÑ ªÉª³ªËª¤ªëªÎ
|
Ÿ¿ä¸®³ªÀÌ ·ç½º¹ÙÀº ¸Þ¿§¼¼¿¡Áö Å°¹Ì¿Í À̸¶ µµÄÚ´Ï ÀÌ·ç³ë
|
¾î¾Áö ºÒ¾ÈÇÑ ÀÀ´ä±âÀÇ ¸Þ½ÃÁö ³Ê´Â Áö±Ý ¾îµð¿¡ ÀÖ´Ï
|
ÕÒíúÍ·ªÎÎÃ é±ªÓªÆ úõª¤éÔñµ ªµªÞªèª¦
|
·¹¿¡Á¶¿ÀÄÚ³ë È÷Ä«¸® ¾ÆºñÅ× ¼¼¸¶ÀÌ ¿ìÃò¿ì »ç¸¶¿ä¿ì
|
³ÃÀå°íÀÇ ºûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Á¼Àº ¿ìÁÖ Çì¸ÅÀ̳×
|
|
Ï֪Ϊ¯ªìª¿«ì«³£«É ù¼Óøªâ ªÏªêªò õóª¹
|
Å°¹Ì³ë Äí·¹Å¸ ·¹ÄÚ¿Àµµ ³ªÀºµµ¸ð Çϸ®¿À ´Ù½º
|
³×°¡ ÁØ ·¹ÄÚµå ¸î ¹øÀ̳ª ´Ù½Ã µé¾ú¾î
|
ܨªéªÊª¤è®ªâªêªò ª¤ªÄªÞªÇªâ ã᪸ªÆ Oh baby
|
Ä«¿Í¶ó³ªÀÌ ´©Äí¸ð¸®¿À ÀÌÃ÷¸¶µ¥¸ð ½ÃÀºÁöÅ× Oh baby
|
¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ±× ¿Â±â¸¦ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¹ÏÀ¸¸ç Oh baby
|
|
ªµªµªäª¤ªÆ ªÍª§ ì¼êªªÇ ª½ª¦ éЪ·ª¤ª½ªÎᢠڤª«ª»ªÆ
|
»ç»ç¾ßÀÌÅ× ³×¿¡ ¹Ì¹Ì¸ðÅäµ¥ ¼Ò¿À ¾ß»ç½ÃÀÌ ¼Ò³ë ÄÚ¿¡ Å°Ä«¼¼Å×
|
¼Ó»è¿©Áà ³×¿¡ ±Í¾ðÀú¸®¿¡¼ ±×·¡ »ó³ÉÇÑ ±× ¸ñ¼Ò¸® µé·ÁÁà
|
⢪ò ͨª° ýتÎñéªØ ª¿ªÉªê󷪯 Ó¿ª¤÷ÎãÓªË øЪުìªÆ
|
Å׿À Ã÷³ª±¸ ¹«³×³ë ³ªÄ«¿¡ Ÿµµ¸®Ã÷Äí ¾Æ¿ÍÀÌ ÅäÀÌÅ°´Ï Ã÷Ã÷¸¶·¹Å×
|
¼ÕÀ» Àâ°í ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ´Ù´Ù¸£³× ¿¶Àº ÇѼû¿¡ °¨½Î¿©¼
|
|
|
Îßó¬ïêΫ³«ó«Ó«Ëª¬ úߪ·ª¯ªÆ ªïª±ªâªÊª¤ ý媤ª³ªÞªìªÆú¼ª¯
|
ÄÚ¿À»çÅ×Àº³ë ÄÚÀ½ºñ´Ï°¡ ¸¶ºÎ½ÃÄíÅ× ¿ÍÄɸ𠳪ÀÌ ½ºÀÌÄÚ¸¶·¹Å× À¯Äí
|
±³Â÷Á¡ÀÇ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ ´«ºÎ¼Å¼ ÀÌÀ¯µµ ¾øÀÌ ¼ûÀ» µéÀ̽¬¸ç °¡³×
|
ù¼ªâØ⪦ªâªÎª¬ ªÊª¯ªÆ «Õ«é«Õ«é Ê«ªË ª¿ªÉªê󷪯
|
³ª´Ï¸ð Ä«¿ì¸ð³ë°¡ ³ªÄíÅ× ÈĶóÈĶó ¿ìÄ¡´Ï Ÿµµ¸®Ã÷Äí
|
¾Æ¹«°Íµµ »ì °ÍÀÌ ¾ø¾î¼ ¾î½½·· ¾î½½·· Áý¿¡ ¿À³×
|
|
ß¿ªÀªéª±ªÎ«ì«³£«É ÓÞ﷪ʫ쫳£«É
|
Å°Áî´Ù¶óÄÉ³ë ·¹ÄÚ¿Àµµ ´ÙÀ̼¼Ã÷³ª ·¹ÄÚ¿Àµµ
|
»óóÅõ¼ºÀÌÀÇ ·¹ÄÚµå ¼ÒÁßÇÑ ·¹ÄÚµå
|
ì£ìѪÎÞÖª¤õóªÀª± ª¤ªÄªÞªÇªâ ʾªóªÇ Oh baby
|
ÈÄŸ¸®³ë ¿À¸ðÀ̵¥´ÙÄÉ ÀÌÃ÷¸¶µ¥¸ð Å°ÀÚÀºµ¥ Oh baby
|
µÑÀÇ Ã߾︸À» ¾ðÁ¦±îÁö³ª »õ°ÜºÁ Oh baby
|
|
Ú¤ª³ª¨ªÆªë? ªÍª§ ª³ªÎÍÕÔÑ ªâª¦ á´ª·ÐÎÜõª¤ªÆ ªªêê¤
|
Å°ÄÚ¿¡Å×·ç? ³×¿¡ ÄÚ³ë ÄÚµµ¿À ¸ð¿À ½ºÄڽà ġīÁîÀÌÅ× ¿À³×°¡ÀÌ
|
µé·Á? ºÁ ÀÌ °íµ¿ ´õ Á¶±Ý ´õ °¡±îÀÌ ¿Í Áà ºÎŹÀ̾ß
|
ÐÑ ª¹ª°ªË ÝúÚ˪ÎÝêªò ËÒª±ªÆ æðª¤÷îªò êƪ¨ªÆ ú¼ª¯
|
À̸¶ ½º±¸´Ï È÷¹ÌÃ÷³ë Åäºñ¶ó¿À ¾ÆÄÉÅ× ¾ÆÃ÷ÀÌ ³ª¹Ì¿À ÄÚ¿¡Å× À¯Äí
|
Áö±Ý ¹Ù·Î ºñ¹ÐÀÇ ¹®À» ¿¾îºÁ ¶ß°Å¿î Æĵµ¸¦ ³Ñ¾î °¡³×
|
|
|
ªµªµªäª¤ªÆ ªÍª§ ì¼êªªÇ ª½ª¦ éЪ·ª¤ª½ªÎᢠڤª«ª»ªÆ
|
»ç»ç¾ßÀÌÅ× ³×¿¡ ¹Ì¹Ì¸ðÅäµ¥ ¼Ò¿À ¾ß»ç½ÃÀÌ ¼Ò³ë ÄÚ¿¡ Å°Ä«¼¼Å×
|
¼Ó»è¿©Áà ³×¿¡ ±Í¾ðÀú¸®¿¡¼ ±×·¡ »ó³ÉÇÑ ±× ¸ñ¼Ò¸® µé·ÁÁà
|
⢪ò ͨª° ýتÎñéªØ ª¿ªÉªê󷪯 Ó¿ª¤÷ÎãÓªË øЪުìªÆ
|
Å׿À Ã÷³ª±¸ ¹«³×³ë ³ªÄ«¿¡ Ÿµµ¸®Ã÷Äí ¾Æ¿ÍÀÌ ÅäÀÌÅ°´Ï Ã÷Ã÷¸¶·¹Å×
|
¼ÕÀ» Àâ°í ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ´Ù´Ù¸£³× ¿¶Àº ÇѼû¿¡ °¨½Î¿©¼
|
|
Ú¤ª³ª¨ªÆªë? ªÍª§ ª³ªÎÍÕÔÑ ªâª¦ á´ª·ÐÎÜõª¤ªÆ ªªêê¤
|
Å°ÄÚ¿¡Å×·ç? ³×¿¡ ÄÚ³ë ÄÚµµ¿À ¸ð¿À ½ºÄڽà ġīÁîÀÌÅ× ¿À³×°¡ÀÌ
|
µé·Á? ºÁ ÀÌ °íµ¿ ´õ Á¶±Ý ´õ °¡±îÀÌ ¿Í Áà ºÎŹÀ̾ß
|
ÐÑ ª¹ª°ªË ÝúÚ˪ÎÝêªò ËÒª±ªÆ æðª¤÷îªò êƪ¨ªÆ ú¼ª¯
|
À̸¶ ½º±¸´Ï È÷¹ÌÃ÷³ë Åäºñ¶ó¿À ¾ÆÄÉÅ× ¾ÆÃ÷ÀÌ ³ª¹Ì¿À ÄÚ¿¡Å× À¯Äí
|
Áö±Ý ¹Ù·Î ºñ¹ÐÀÇ ¹®À» ¿¾îºÁ ¶ß°Å¿î Æĵµ¸¦ ³Ñ¾î °¡³×
|
|
ªµªµªäª¤ªÆ ªÍª§ ì¼êªªÇ ª½ª¦ éЪ·ª¤ª½ªÎᢠڤª«ª»ªÆ
|
»ç»ç¾ßÀÌÅ× ³×¿¡ ¹Ì¹Ì¸ðÅäµ¥ ¼Ò¿À ¾ß»ç½ÃÀÌ ¼Ò³ë ÄÚ¿¡ Å°Ä«¼¼Å×
|
¼Ó»è¿©Áà ³×¿¡ ±Í¾ðÀú¸®¿¡¼ ±×·¡ »ó³ÉÇÑ ±× ¸ñ¼Ò¸® µé·ÁÁà
|
Ùͪò øͪ¸ªë ÙÓªÎñéªØ ª¿ªÉªê󷪯 Êöª¤«Ó£«Èª¬ éÁª±ªÆ ú¼ª¯
|
¸Þ¿À ÅäÁö·ç À¯¸Þ³ë ³ªÄ«¿¡ Ÿµµ¸®Ã÷Äí ¾Æ¸¶ÀÌ ºñÀÌÅä°¡ ÅäÄÉÅ× À¯Äí
|
´«À» °¨°í ²Þ ¼Ó¿¡ ´Ù´Ù¸£³× ´ÞÄÞÇÑ ºñÆ®°¡ ³ì¾Æ °¡³×
|
|
-----------------
|
LaLa Bye
|
ÃÊÁ߽Š±×¶óºñ¿Â |