Some folks like to get away,
|
¾î¶² À̵éÀº ¶°³ª·ÁÇÏÁö
|
take a holiday from the neighborhood
|
Ȧ¸®µ¥À̸¦ Áñ±â·¯
|
Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood.
|
ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì Çغ¯À̳ª ÇÒ¸®¿ìµå·Î
|
But I'm taking a Greyhound on the Hudson River line
|
ÇÏÁö¸¸ ³ ±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Çãµå½¼ °(´º¿å¿¡ ÀÖÀ½)À¸·Î °¡Áö.
|
I'm in a New York state of mind.
|
³» ¸¶À½Àº ¿ÀÁ÷ ´º¿å¿¡ °¡ÀÖ´Ù±¸.
|
|
I seen all the movie stars in their fancy cars
|
and their limousines,
|
»ì¸é¼ ¸®¹«Áø °°Àº ¸ÚÁøÂ÷¸¦ Ÿ°í´Ù´Ï´Â ¿µÈ¹è¿ìµéÀ»
|
¸¹ÀÌ º¸¾ÒÁö,
|
Been high in the Rockies under the evergreens,
|
·ÏÅ° »ê¸¸Å ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡ º¸±âµµ Çß¾î,
|
But I know what I'm needing
|
ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °Ç
|
and I don't want to waste more time
|
³ ´õÀÌ»ó ÁöüÇÒ ¼ö ¾ø¾î
|
I'm in a New York state of mind.
|
³» ¸¶À½Àº ¿ÀÁ÷ ´º¿å»Ó.
|
|
* It was so easy living day by day
|
Out of touch with the rhythm and the blues,
|
¸®µë°ú ºí·ç½º ¾øÀÌ ÇÏ·çÇÏ·ç»ì¼ö´Â ÀÖ¾î
|
But now I need a little give and take,
|
The New York Times, The Daily News...
|
ÇÏÁö¸¸ ´º¿åŸÀÓÁî¿Í µ¥Àϸ® ´º½º°¡ Á¤¸» ±×¸³±º.
|
|
** It comes down to reality
|
and it's fine with me 'cause I've let it slide,
|
µåµð¾î ²ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³±º. Ưº°È÷ ¸¾¾²Áö ¾Ê´Â °¡¿îµ¥..
|
Don't care if it's Chinatown or Riverside,
|
Â÷À̳ªÅ¸¿îÀÌµç ¸®¹ö»çÀ̵åµç »ó°ü¾ø¾î.
|
I don't have any reasons, I've left them all behind
|
Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¾ø¾î, ±×·±°Ç ¸ðÅõ Åоî¹ö·È¾î.
|
I'm in a New York state of mind.
|
¿ÀÁ÷ ´º¿å¸¸ÀÌ ³» °¡½¿¿¡
|
|
* Àúµµ ÆÛ¿Â °¡»çÀÔ´Ï´Ù. -.-
|
* °°Àº ³ë·¡°¡ ¿©·¯¹öÀüÀ¸·Î ÀÖÀ¸´Ï ´Ù ÇÔ²². --;
|
|
( º°¸í : itzalright )
|
|
|
|
-----------------
|
New York State Of Mind
|
Chie Ayado |