Stay with me
|
|
曲: SimonWoodgate
|
詞: 徐世珍
|
唱: 李 玟
|
|
|
天空非常的藍
|
tian kong fei chang de lan
|
매우 파란 하늘
|
微風經經的吹過來
|
wei feng qing qing de chui guo lai
|
산들 바람은 가벼이 내게로 불어오고
|
心跳開始加快
|
xin tiao kai shi jia kuai
|
심장 고동이 빨라지기 시작하네
|
我對 說
|
wo dui ni shuo
|
난 너의 말에 대답을 하지
|
|
Stay With Me Tonight
|
|
全世界都要讓開
|
quan shi jie dou yao rang kai
|
온세상이 (우리를 위해) 길을 내주고 있어
|
那快樂?慷慨
|
na kuai le hen kang kai
|
그런 기쁨은 너무나 커
|
只要?雙手張開
|
zhi yao ba shuang shou zhang kai
|
다만 떨어진 두 손을 잡으면 돼
|
就這 奇怪
|
jiu zhe me qi guai
|
이러한 의구심은 곧
|
看見 心裡就明白
|
kan jian ni xin li jiu ming bai
|
너의 마음 속을 보고는 사라져버렸어
|
相信我們?有美好的未來
|
xiang xin wo men yong you mei hao de wei lai
|
우리가 서로에 대한 믿음을 갖는 이상, 우리의 미래는 밝을 거야
|
|
Stay With Me Tonight
|
|
全世界都要讓開
|
quan shi jie dou yao rang kai
|
온세상이 (우리를 위해) 길을 내주고 있어
|
那快樂?慷慨
|
na kuai le hen kang kai
|
그런 기쁨은 너무나 커
|
只要?雙手張開
|
zhi yao ba shuang shou zhang kai
|
다만 떨어진 두 손을 잡으면 돼
|
|
Stay With Me Tonight
|
|
只想與 相愛
|
zhi xiang yu ni xiang ai
|
단지 니가 우리의 사랑에 참여하고 있다는 것만 생각해
|
什 都不管
|
shen me dou bu guan
|
어떤 것도 (우리를) 막을 순 없어
|
帶我天 地轉
|
dai wo tian xuan di zhuan
|
매우 혼란스런 날 이끌어줘
|
就這 簡單
|
jiu zhe me jian dan
|
이건 간단할 거야
|
我就是想要 作半
|
wo jiu shi xiang yao ni zuo ban
|
난 이미 니가 나의 반쪽이라 생각하고 있어
|
這是個不用說出口來的答案
|
zhe shi ge bu yong shuo chu kou lai de da' an
|
이건 해답이 나와있는 꺼낼 필요도 없는 말이야
|
|
[ Stay With Me ]
|
|
The sky is very blue
|
There is a a gentle breeze
|
Heart beats starts to get faster
|
I say to you: Stay with me tonight
|
|
The whole world has to give way
|
This happiness is very generous
|
All you have to do is open your arms
|
|
It's so strange
|
When I see you then I understand
|
I believe that we will have a perfect future
|
Stay with me tonight
|
|
Stay with me Tonight
|
I only want to be in love with you
|
I don't care about anything else
|
Spin my world around
|
|
It's that simple
|
I want you to be with me
|
That is an unspoken answer
|
|
-----------------
|
Stay with me
|
| 코코리 |
