(Lyrics by Bebel Gilberto, Beco Dranoff)
|
|
Tem quem tem
|
Nao tem quem tem
|
Nao tem
|
De vez em quando tem
|
|
De vez em quando vem
|
De vez em quando tem
|
De vez em quando tem voce (bis)
|
|
Se tem nao sei se tem
|
E quem tem nao ve
|
Nem pensa em saber
|
|
De vez em quando vem
|
De vez em quando tem
|
De vez em quando tem voce (bis)
|
|
Se tem nao sei se tem
|
E quem tem nao ve
|
Nem pensa em saber
|
|
Quem tem nao tem
|
E o que se tem?
|
Se nao tem mais alguem
|
|
De vez em quando tem
|
De vez em quando vem
|
De vez em quando tem voce
|
|
Tem quem tem
|
Nao tem quem tem
|
Nao tem, nao tem,
|
Nao tem, quem tem?
|
|
|
Translation:
|
Someone
|
|
There are those who have
|
There are those who have not
|
Have not
|
Sometimes have
|
|
Sometimes comes
|
Sometimes there is
|
Sometimes there is you (bis)
|
|
If there are, I don't know there is
|
And who has does not see
|
Doesn't even care to know
|
|
Sometimes comes
|
Sometimes there is
|
Sometimes there is you (bis)
|
|
If there are, I don't know there is
|
And who has does not see
|
Doesn't even care to know
|
|
Those who have, have not
|
And what we have?
|
If there is not someone
|
|
Sometimes comes
|
Sometimes there is
|
Sometimes there is you (bis)
|
|
There are those who have
|
There are those who have not
|
Have not, have not
|
Have not, have not?
|
|
-----------------
|
Alguem
|
Bebel Gilberto |