last christmas I gave you my heart
|
ÀÛ³â Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ³Ê¿¡°Ô ³» ¸¶À½À» Áá¾î
|
but the very next day you gave it away
|
ÇÏÁö¸¸ ³Í ±× ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯ ³» ¸¶À½À» ¹ö·È¾î
|
this year to save me from tears
|
À̹ø³âµµ¿¡´Â ³» ´«¹°À» ¾Æ³¢±â À§Çؼ
|
I'll give it to someone special
|
³ ³» ¸¶À½À» Ưº°ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÙ²¨¾ß
|
|
last christmas I gave you my heart
|
ÀÛ³â Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ³Ê¿¡°Ô ³» ¸¶À½À» ÁÖ¾úÁö
|
but the very next day you gave it away
|
ÇÏÁö¸¸ ³Í ±× ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯ ±× ¸¶À½À» ¹ö·È¾î
|
this year to save me from tears
|
À̹ø³âµµ¿¡´Â ³» ´«¹°À» ¾Æ³¢±â À§ÇØ
|
I'll give it to someone special
|
³ ³» ¸¶À½À» Ưº°ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÙ²¨¾ß
|
|
once bitten and twice shy
|
Çѹø Â÷ÀÌ°í µÎ¹ø ºÎ²ô·¯¿ò¿¡ ³» ¸¶À½ÀÌ °ÅÀý´çÇßÁö
|
I keep my distance but you still catch my eye
|
ÀÌÁ¦´Â ³Ê¿Í ³ª »çÀÌ¿¡ °Å¸®¸¦ µÎÁö¸¸ ³Í ¾ÆÁ÷µµ ´«¿¡¶çÁö
|
tell me baby, do you recognize me
|
¸»ÇØÁà, ³¯ ¾Ë¾Æº¸±â´Â Çϴ°ŴÏ?
|
well it's been a year it doesn't surprise me
|
Çϱä, ÀϳâÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ Áö³µÀ¸´Ï±î ¸ø¾Ë¾Æº¸´Â°ÍµÎ ³î¶öÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö..
|
(happy christmas)
|
(Áñ°Å¿î Å©¸®½º¸¶½º¾ß)
|
|
I wrapped it up and sent it
|
³ ³»¸¾À» Æ÷ÀåÇؼ ³Ê¿¡°Ô º¸³Â¾î
|
with a note saying I love you I meant it
|
»ç¶ûÇØ ¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²²...Áø½ÉÀ̾ß..
|
now I know what a fool I've been
|
³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ùº¸¿´´ÂÁö ÀÌÁ¦¾ß ¾Ë°Í°°¾Ö
|
but if you kissed me now I know you'd fool me again
|
ÇÏÁö¸¸ ´Ï°¡ ³ª¿¡°Ô Áö±Ý Å°½º¸¦ ÇØÁÖ¾îµÎ
|
³ ´Ï°¡ ³¯ ¹ö¸®°í ´Ù½Ã °¡¹ö¸±°É ¾Ë¾Æ
|
|
last christmas I gave you my heart
|
ÀÛ³â Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ³» ¸¶À½À» ³Ê¿¡°Ô ÁÖ¾úÁö
|
but the very next day you gave it away
|
ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ ³Í ³» ¸¶À½À» ¹ö·È¾î
|
this year to save me from tears
|
À̹ø³âµµ¿¡´Â ³» ´«¹°À» ¾Æ³¢±âÀ§ÇØ
|
I'll give it to someone special
|
³ ³» ¸¶À½À» Ưº°ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÙ²¨¾ß
|
|
a crowded room, friends with tired eyes
|
¹æ¾ÈÀº ÇÇ°ïÇÑ ´«ÀÇ Ä£±¸µé·Î °¡µæÂ÷ÀÖ¾î
|
I'm hiding from you and your soul of ice
|
³ ³Ê¿Í ³ÊÀÇ ¾óÀ½°°ÀÌ Â÷°¡¿î ¿µÈ¥À» ÇÇÇؼ ¼û¾îÀÖ¾î
|
my god I thought you were someone to rely on me
|
Âü..³ ´Ï°¡ ³ª¿¡°Ô ±â´ë´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çß¾ú¾î
|
I guess I was a shoulder to cry on
|
³» »ý°¢¿£ ´Ï°¡ ³» ¾î±ú¿¡ ±â´ë¼ ¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø°Å°°¾Æ
|
a face on a lover with a fire in his heart
|
³» ¾ó±¼Àº ºÒ°°Àº »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À» °¡Áø »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À̾úÁö
|
a man undercover but you tore me apart
|
³ ºñ¹ÐÀÌ ¸¹Àº ³²ÀÚ¿´´ø°Å°°±âµµÇØ...
|
³Í ÀÌ·± ³¯ °¥±â°¥±â Âõ¾î¹ö·È¾î
|
now I found a real love you'll never fool me again
|
ÀÌÁ¦ ³ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ã¾Ò¾î...³Í ³ª¸¦ ´Ù½Ã´Â ¹Ùº¸·Î ¸¸µéÁö ¸øÇÒ²¨¾ß
|
|
last christmas I gave you my heart
|
ÀÛ³â Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ³Ê¿¡°Ô ³» ¸¶À½À» ÁÖ¾úÁö
|
but the very next day you gave it away
|
ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ ³Í ³» ¸¶À½À» ¹ö·È¾î
|
this year to save me from tears
|
À̹ø³âµµ¿¡´Â ³» ´«¹°À» ¾Æ³¢±âÀ§ÇØ
|
I'll give it to someone special
|
³ ³» ¸¶À½À» Ưº°ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÙ²¨¾ß
|
|
-----------------
|
Last Christmas (Çѱ۹ø¿ª)
|
Åͺ¸ |