25장 Invited to dinner.
|
|
Dialogue 1
|
|
Nancy : Come on in. I was expecting you.
|
낸시 : 들어오세요. 오시길 기다리고 있었어요.
|
Alice : Thanks.
|
엘리스 : 고마워요.
|
Nancy : I hope you didn't have any difficulty finding my house!
|
낸시 : 집을 찾는데 어려움이 없었기를 바래요.
|
Alice : Not at all. It was quite easy.
|
엘리스 : 전혀 없었는데요. 매우 쉬웠어요.
|
Nancy : Please have a seat and make yourself at home. Dinner is almost ready.
|
낸시 : 자리에 앉아 편히 쉬세요. 저녁이 거의 준비됐어요.
|
Alice : Take your time. I'm not hungry.
|
엘리스 : 천천히 하세요. 배고프지 않아요.
|
Nancy : Can I get you anything to drink?
|
낸시 : 마실 것 좀 줄까요?
|
Alice: Nothing. Thank you. What a lovely house! And clean,too.
|
엘리스 : 아니, 괜찮아요. 멋진 집이네요! 그리고 깨끗한데요.
|
Nancy : Thank you. I was busy cooking and cleaning all afternoon.
|
낸시 : 고마워요. 요리하고 청소하느라고 오후 내내 바빴어요.
|
Alice : I can imagine.
|
엘리스 : 상상이 가네요.
|
Nancy : Well, why don't we go to the dining room now? I have cooked some French dishes for you.
|
낸시 : 주방으로 지금 들어오시겠어요? 당신을 위해 프랑스 음식을 요리했어요.
|
Alice : Yes, they smell really good. My mouth is watering.
|
엘리스 : 예, 냄새가 좋은데요. 입에서 군침이 도네.
|
|
|
Dialogue 2
|
|
Peter : Hello!
|
피터 : 안녕!
|
Nancy : Hi, Peter. Come on in. Let me take your coat.
|
낸시 : 안녕, 피터. 들어와. 코트 이리 줘.
|
Peter : Oh, thanks. What a beautiful house!
|
피터 : 고마워. 멋진 집이구나!
|
Nancy : I'm glad you like it. Can I get you something to drink before dinner?
|
낸시 : 좋다니 기쁜데. 저녁 식사 전에 마실 것 줄까?
|
Peter : That sounds great.
|
피터 : 좋아.
|
Nancy : What would you like to drink?
|
낸시 : 뭘 마실래?
|
Peter : Can I have a glass of juice, please?
|
피터 : 주스 한 컵 줄래?
|
Nancy : Sure. I'll be right back. Please make yourself at home.
|
낸시 : 그래. 금방 올게. 편히 쉬고 있어.
|
Peter : Thanks a lot.
|
피터 : 고마워.
|
|
Conversation
|
|
Nancy : Hi, Peter. Please come in.
|
Peter : I'm sorry I'm a little late.
|
Nancy : That's all right. How's everything with you?
|
Peter : I'm doing well. Oh, you look so pretty in that dress.
|
Nancy : Thank you. My parents think it's too short. They won't let
|
me wear miniskirts.
|
Peter : That's not fair.
|
Nancy : That's exactly what I tell my parents.
|
Peter : Nancy, could you get me something to drink? I'm thirsty.
|
Nancy : Sure. Wait a minute.
|
|
25장 발음 클리닉(Pronounciation Clinic)
|
|
제5장 have 동사의 축약형 발음
|
|
조동사 have 다음에 주어가 올 때나 또는 should, would, could 등의 조동사 다음에 have가 올 때는 하나로 축약되어 발음됩니다. 먼저 긴 발음과 축약된 발음을 비교해 보겠습니다.
|
|
long : Have I (해브 아이) -br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br //td>
|
|
-----------------
|
CES English Senior 25
|
| ces |
