12Àå How do I get there?
|
|
Dialogue 1
|
|
Peter : Excuse me. I'm looking for a post office. Is there a post office in this town?
|
ÇÇÅÍ : ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ¿ìü±¹À» ã°í Àִµ¥¿ä. ÀÌ µµ½Ã¿¡ ¿ìü±¹ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
|
Mr. Kim : Sure.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ¹°·ÐÀÌÁÒ.
|
Peter : How do I get there?
|
ÇÇÅÍ : °Å±â¿¡ ¾î¶»°Ô °¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
|
Mr. Kim : Go down two blocks, turn right. You'll find it on the left. You can't miss it.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : µÎ ±¸¿ª ³»·Á°¡¼¼¿ä. ±×¸®°í ¿ìȸÀüÇϼ¼¿ä. ±æ ¿ÞÂÊ¿¡ º¸ÀÏ °Ì´Ï´Ù. ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
|
Peter : Can I get there on foot?
|
ÇÇÅÍ : °É¾î¼ °Å±â¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
|
Mr. Kim : Of course. It takes ten minutes.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ¹°·ÐÀÌÁÒ. ½ÊºÐ °É¸³´Ï´Ù.
|
Peter : Thank you very much. You're so kind!
|
ÇÇÅÍ : ¸Å¿ì °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¸Å¿ì Ä£ÀýÇϽñº¿ä!
|
Mr. Kim : You're welcome.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : õ¸¸¿¡¿ä.
|
|
|
Dialogue 2
|
|
Peter : Is this the way to the bus terminal?
|
ÇÇÅÍ : ÀÌ ±æÀÌ ¹ö½º Å͹̳ηΠ°¡´Â ±æ ¸Â³ª¿ä?
|
Mr. Kim : Yes, are you on foot?
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ¸Â¾Æ¿ä. °É¾î°¡½Ã°Ô¿ä?
|
Peter : Can I walk there?
|
ÇÇÅÍ : °Å±â±îÁö °É¾î°¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
|
Mr. Kim : No, you can't, it's too far to walk. You'd better take a taxi.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ¾Æ´Ï¿À, °É¾î°¡±â¿¡´Â ³Ê¹« ¸Õµ¥¿ä. Åýà Ÿ´Â°Ô ³´°Ú½À´Ï´Ù.
|
Peter : How long does it take?
|
ÇÇÅÍ : ¾ó¸¶³ª °É¸³´Ï±î?
|
Mr. Kim : About ten minutes.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ¾à ½ÊºÐ Á¤µµ¿ä.
|
Peter : Thank you very much.
|
ÇÇÅÍ : ´ë´ÜÈ÷ °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
Mr. Kim : You're quite welcome.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : õ¸¸¿¡¿ä.
|
|
Dialogue 3
|
|
Nancy : I'm afraid I'm lost. Where are we?
|
³½½Ã : ±æÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° °Í °°Àºµ¥¿ä. ¿©±â°¡ ¾îµò°¡¿ä?
|
Mr. Kim : We're near City Hall.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : ½Ãû ±Ùó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
Nancy : Which direction is City Hall?
|
³½½Ã : ½ÃûÀ¸·Î °¡´Â ¹æÇâÀÌ ¾î´À ÂÊÀΰ¡¿ä?
|
Mr. Kim : It's beyond that tall building.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : Àú Å« ºôµù ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
Nancy : Thank you.
|
³½½Ã : °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
Mr. Kim : Not at all.
|
¹Ì½ºÅÍ ±è : õ¸¸¿¡¿ä.
|
|
Conversation
|
|
Peter : Excuse me, but could you help me.
|
Mr. Kim : Sure. What can I do for you?
|
Peter : Can you tell me how to get to the rent-a-car counter?
|
Mr. Kim : Of course. It's one floor up. Just take those stairs over there. You can't miss it.
|
Peter : Thank you for your kindness.
|
Mr. Kim : It's my pleasure.
|
|
12Àå ¹ßÀ½ Ŭ¸®´Ð(Pronounciation Clinic)
|
|
/ l / À½ÀÇ ¹ßÀ½
|
|
/ l /¹ßÀ½Àº ¿ì¸®¸»ÀÇ _?°ú À¯»çÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¸»ÀÇ / _?/Àº Çô³¡ÀÌ À§ ÀÌ»¡¿¡ ´ê°í lÀº À§ ÀÕ¸ö¿¡ ´ê´Â´Ù. ½±°Ô ¹ßÀ½Çϱâ À§Çؼ´Â _?¾Õ¿¡ ¿ì¸®¸»ÀÇ 'À»' ¼Ò¸®¸¦ ³Ö´Â ±âºÐÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÏ¸é °°Àº ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. love¸¦ '·¯ºê' ÇÏÁö ¸»°í 'À»·¯ºê' ¶Ç´Â ´õ¿í »¡¸® 'À»·´'Çغ¸ÀÚ. ¶Ç light¸¦ '¶óÀÌÆ®'ÇÏÁö ¸»°í 'À»¶ó' Çغ¸ÀÚ. ´õ¿í´õ l ¹ßÀ½¿¡ °¡±î¿öÁø ¹ßÀ½ÀÌ´Ù. À̹ø ÀåÀ» °øºÎÇÑ µÚ¿¡´Â ¾ÕÀ¸·Î´Â Àý´ë·Î / ¤Ó /À» ±×³É _?ó·³ ¹ßÀ½ÇÏÁö ¸»ÀÚ. ¸í¹éÇÏ°Ô À߸øµÈ °ÍÀÌ°í ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÑ´Ù.
|
|
Exercise: lÀÇ ¹ßÀ½¿¡ À¯ÀÇÇÏ¸ç ¹ßÀ½ÇϽÿÀ.
|
|
1. like /laik/: '¶óÀÌÅ©'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'À»¶ó'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
2. plane /plein/: 'ÇÁ·¹ÀÎ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'Ç÷¹ÀÎ'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
3. looking /l/: '·èÅ·'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'À»¸¤Å·'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
4. left /left/: '·¹ÇÁÆ®'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'À»·¹ÇÁ'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
5. large /l/: '¶ó¾ÆÁö'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'À»¶óÁã'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
6. location /l/: '·ÎÄÉÀ̼Ç'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'À»·Î¿ìÄÉÀ̼Ç'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
7. leather /l/: '·¹´õ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'À»·¹´õ'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
8. long /l/: '·Õ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'À»¶û(·Õ)'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
9. law /l/: '·Î'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'À»·Î'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
10.play /plei/: 'ÇÁ·¹ÀÌ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Ç÷¹ÀÌ'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½
|
|
Practice in Sentence: lÀÇ ¹ßÀ½¿¡ À¯ÀÇÇÏ¸ç ¹ßÀ½ÇϽÿÀ.
|
|
1. Would you like any duty free items?
|
2. Make a left turn at the bank.
|
3. I'm looking for a post office.
|
4. Two large cokes, please.
|
5. Are there real leather?
|
|
-----------------
|
CES English Senior 12
|
ces |