Electre, reponds, que signifie ce costume?
|
|
J'ai mis ma plus belle robe. N'est-ce pas un jour de fete?
|
|
Sacrilege! Sacrilege!
|
|
Est-ce un sacrilege que d'etre gaie? Pourquoi ne sont-ils pas gais, eux? Qui les en empeche? Je ris, c'est vrai, pour la premiere fois de ma vie, je ris, je suis heureuse.
|
|
Sacrilege! Sacrilege!
|
|
Elle est folle. Electre, vat'en de grace, sinon ton impiete retombera sur nous
|
|
Il fait beau. Partout, dans la plaine, des hommes levent la tete et disent : ≪ Il fait beau ≫, et ils sont contents. Mais regardez-moi : j'etends les bras, je m'elargis, et je m'etire comme un homme qui s'eveille, j'occupe ma place au soleil, toute ma place. Est-ce que le ciel me tombe sur la tete? Je danse, voyez, je danse, et je ne sens rien que le souffle du vent dans mes cheveux.
|
|
Elle danse! Voyez-la, legere comme une flamme, elle danse au soleil, comme l'etoffe claquante d'un drapeau - et les morts se taisent!
|
|
Voyez son air d'extase - non ce n'est pas le visage d'une impie. Eh bien, Egisthe,Egisthe! Tu ne dis rien - pourquoi ne reponds-tu pas? Elle danse, elle sourit, elle est heureuse, et les morts semblent la proteger. Ah! trop enviable Electre! vois, moi aussi, j'ecarte les bras et j'offre ma gorge au soleil!
|
|
Parbleu, je vais rabattre le caquet de cette gamine.
|
|
Les mouches ... les mouches ...
|
|
-----------------
|
Danse D'Electre
|
| The Cranes |
