ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-!
|
가가갓 가가갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ-!!
|
가가갓 가가가갓 가오가이가!!
|
|
叫(さけ)べ 炎(ほのお)のエヴォリュダ-
|
사케베 호노오노 에보류다-
|
외쳐라 불꽃의 에보류더
|
|
紅(あか)い魂(ハ-ト)に 潔(しろ)きパワ-
|
아카이 하-토니 시로키 파와-
|
붉은 혼에 순수한 힘
|
|
正義(せいぎ)導(みちび)くＧスト-ン 惡(あく)の根源(こんげん) 叩(たた)くため
|
세이기 미치비쿠 G스토-온 아쿠노 콘겐 타타쿠타메
|
정의를 인도하는 G스톤 악의 근원을 쳐부수기 위해
|
|
今(いま)こそ舞(ま)い上(あ)がれ
|
이마코소 마이아가레
|
지금이야말로 날아올라라
|
|
人(ひと)と機械(きかい)の狹間(はざま)ゆく 痛(いた)み
|
히토토 키카이노 하자마 유쿠 이타미
|
인간과 기계 사이를 배회하는 아픔을
|
|
胸(むね)の奧(おく)に秘(ひ)めて
|
무네노 오쿠니 히메테
|
가슴 속에 숨기고
|
|
ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-!
|
가가갓 가가갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ファイティング ガオガイガ-!!
|
가가갓 화이팅구 가오가이가-!!
|
가가갓 파이팅 가오가이가!!
|
|
ファイナルフュ-ジョン承認(しょうにん)だ!
|
화이나루휴-죤 쇼오닌다!
|
파이널 퓨전 승인이다!
|
|
今(いま)だ! 超人合體(ちょうじんがったい)だ!
|
이마다! 쵸오진 갓타이다!
|
지금이다! 초인 합체다!
|
|
剛腕爆碎(ごうわんばくさい)!
|
고우완 바쿠사이!
|
강완 폭쇄!
|
|
ブロウクンファント-ム!
|
부로오쿤 환토-무!
|
브로큰 팬텀!
|
|
元氣(げんき)! 勝利(しょうり)! 情熱(じょうねつ)!
|
겡키! 쇼오리! 죠오네츠!
|
원기! 승리! 정열!
|
|
ファイティング! 誕生(たんじょう)!
|
화이팅구! 탄죠우!
|
파이팅! 탄생!
|
|
不死身(ふじみ)の すンごい鐵神(てつじん) 戰(たたか)う勇者王(ゆうしゃおう)!
|
후지미노 슨고이 테츠진 타타카우 유우샤오오
|
불사신의 엄청난 철신 싸우는 용자왕!
|
|
ガッガッガッガッ ガオガイガ-!!
|
갓갓갓갓 가오가이가!!
|
|
燃(も)えろ ス-パ-メカノイド
|
모에로 스-파-메카노이도
|
타올라라 슈퍼 메카노이드
|
|
赤(あか)い活力(エナジ-)
|
아카이 에나지
|
붉은 활력
|
|
漆(くろ)き全身(ボディ)
|
쿠로키 보디
|
칠흑같은 전신
|
|
まばゆい誓(ちか)い GとJ
|
마바유이 치카이 G토J
|
눈부신 맹세 G와J
|
|
平和(へいわ)の願(ねが)い 照(て)らすため
|
헤이와노 네가이 테라스 타메
|
평화의 염원을 비추기 위해
|
|
今(いま)こそ 復活(ふっかつ)だ
|
이마코소 훗카츠다
|
지금이야말로 부활이다
|
|
人(ひと)の命(いのち)の尊(とふと)さを
|
히토노 이노치노 토오토사오
|
인간의 생명의 귀중함을
|
|
知(し)らぬ悲(かな)しみ解(と)き放(はな)て
|
시라누 카나시미 토키하나테
|
모르는 슬픔을 풀어헤치고
|
|
ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-!
|
가가갓 가가갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ジェネシック ガオガイガ-!!
|
가가갓 제네식크 가오가이가-!!
|
가가갓 제네식 가오가이가!!
|
|
ファイナルフュ-ジョン承認(しょうにん)だ!
|
화이나루휴-죤 쇼오닌다!
|
파이널 퓨전 승인이다!
|
|
今(いま)だ! 超人合體(ちょうじんがったい)だ!
|
이마다! 쵸오진 갓타이다!
|
지금이다! 초인 합체다!
|
|
天罰光臨(てんばつこうりん)!
|
텐바츠 코오린!
|
천벌 광림!
|
|
ゴ-ルディオン·クラッシャ-!
|
고-루디온·쿠랏샤-!
|
골디언·크러셔!
|
|
勇氣(ゆうき)! 鬪志(とうし)! 宿命(しゅくめい)!
|
유우키! 토우시! 슈쿠메이!
|
용기! 투지! 숙명!
|
|
ジェネシック! 誕生(たんじょう)!
|
제네식크! 탄죠오!
|
제네식! 탄생!
|
|
英雄(えいゆう) 星星(ほしぼし)の寶(たから) 新(あら)たな勇者王(ゆうしゃおう)!
|
에이유우 호시보시노 타카라 아라타나 유우샤오오!
|
영웅 별들의 보물 새로운 용자왕!
|
|
ガッガッガッガッ ガオガイガ-!
|
갓갓갓갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-!
|
가가갓 가가갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ-!!
|
가가갓 가가가갓 가오가이가!!
|
|
ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-!
|
가가갓 가가갓 가오가이가!
|
|
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ-!!
|
가가갓 가가가갓 가오가이가!!
|
|
熾烈(しれつ)! 激烈(げきれつ)! 猛烈(もうれつ)!
|
시레츠! 게키레츠! 모오레츠!
|
치열! 격렬! 맹렬!
|
|
ビッグバン! 誕生(たんじょう)!
|
빅구방! 탄죠오!
|
빅뱅! 탄생!
|
|
新生(しんせい)!! 永遠(えいえん)の神話(しんわ) ぼくらの勇者王(ゆうしゃおう)!
|
신세이!! 에이엔노 신와 보쿠라노 유우샤오오!
|
신생!! 영원한 신화 우리들의 용자왕!
|
|
ガッガッガッガッ ガオガイガ-!
|
갓갓갓갓 가오가이가!
|
|
-----------------
|
オプニ－グ [勇者王誕生! - 神話Version]
|
| 가오가이거 |
