Hostem repellas eternus
|
Pacemque dones et protinus
|
Ductore sic de praevio
|
Vitemus omne noxium
|
-
|
Hostem repellas eternus
|
Pacemque dones et protinus
|
Ductore sic de praevio
|
Vitemus omne noxium
|
-
|
A scream deep in the night
|
As the firstborn awakes with the sign
|
A little dreamer... but are dreams always to define?
|
-
|
"Do not fear, my son! Awake the dragon inside
|
For he may guide you, being the world's hidden eye
|
Through a dark time, when mankind is bleeding within
|
Oh little dreamer..."
|
-
|
Hostem repellas eternus
|
Pacemque dones et protinus
|
Ductore sic de praevio
|
Vitemus omne noxium
|
-
|
Analyzing the midnight sky
|
And in the early morning light
|
He just feels the warming heart
|
Beating in his head
|
-
|
To declare the reason why
|
Should I survive this sadness
|
"Got reality back in my mind" - beating in his head
|
-
|
It's a very dark night
|
Nobody outside
|
Silence wraps up the land as suddenly:
|
Hoof beats destroy all sleep
|
-
|
And a wooden coach loaded with innocent ones
|
Accused and sentenced, their end has begun
|
And their eyes can't cover their fear... can't cover their fear
|
-
|
And he thinks he must be dreaming
|
Lifts up his head, sees the sky is gleaming
|
Heaven burns as red as blood
|
-
|
And all they have caught, they won't return
|
The sky reflects, from superstition they burn
|
When will they ever learn... They never return!
|
-
|
Ein drohendes Pochen in tiefschwarzer Nacht
|
In Traumen geseh'n und nun wahrgemacht
|
Die Diener der Kirche sind hier, sie zu holen
|
"Brennen sollst du mein Kind! - Der Herr hat's befohlen!"
|
-
|
Do not fear my son! Awake the dragon inside
|
For he may guide you, being the worlds hidden eye
|
-
|
Als am Pfahl sie brennt, nun schwarz ist ihr rotes Haar
|
Niemand mehr zweifelt, daß des Teufel's Weib sie war
|
Geschlagen, getreten, bespuckt und belacht
|
Die Flammen dem Leiden ein Ende gemacht
|
-
|
A scream deep in the night
|
As the firstborn awakes with the sign
|
A little dreamer... but are dreams always to define?
|
-
|
Die Flammen dem Leiden ein Ende gemacht
|
Die Flammen dem Leiden ein Ende gemacht
|
Ein Ende gemacht
|
Und wieder pocht es in tiefschwarzer Nacht...
|
|
-----------------
|
In A Pale Moon's Shadow
|
| Haggard |
