By Robin Williamson
|
|
Robin Williamson: Guitar and vocal.
|
Stan Lee Buttons: Pedal steel guitar.
|
|
Rends-moi demain et le lendemain
|
pour toi j'efface le passe
|
pour toi j'ecris les heures
|
laisses-moi derouler
|
dans le chateau vitreu de tes pensees
|
tes reves mondains
|
tes espoirs purs
|
m'envoies tes baisers quand depart le jour
|
les nuits s'eloignent tu me manques
|
car les danses bizarres
|
de ce monde patinoir
|
genent maintenant mes yeux.
|
|
translation:
|
|
Give me tomorrow and the following day
|
for you I erease the past
|
for you I write the hours
|
allow me to unroll myself
|
in the glassy castle of your thoughts
|
your worldly dreams
|
your pure hopes
|
send me your kisses when the day departs
|
the nights grow longer I miss you
|
for the strange dances
|
of this world skating rink
|
hinder my eyes just now.
|
|
-----------------
|
Rends-moi Demain
|
Robin Williamson |