written by Jacques Brel
|
|
Ne me quitte pas
|
Il faut oublier
|
Tout peut s'oublier
|
Qui s'enfuit deja
|
Oublier le temps des malentendus
|
Et le temps perdu, a savoir comment
|
Oublier ces heures qui tuaient parfois
|
A coup de "pourquoi" le coeur du bonheur
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
|
Moi, je t'offrirai des perles de pluie
|
Venues de pays ou il ne pleut pas
|
Je creuserai la terre jusqu'apres ma mort
|
Pour couvrir ton corps d'or et de lumiere
|
Je ferai un domaine ou l'amour sera roi
|
Ou l'amour sera loi, ou tu seras ma reine
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
|
Ne me quitte pas, je t'inventerai
|
Des mots insenses que tu comprendras
|
Je te parlerai de ces amants-la
|
Qui ont vu deux fois leurs coeurs s'embraser
|
Je te raconterai l'histoire de ce roi
|
Mort de n'avoir pas pu te rencontrer
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
|
On a vu souvent rejaillir le feu
|
De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux
|
Il est, parait-il, des terres brulees
|
Donnant plus de ble qu'un meilleur avril
|
Et quand vient le soir, pour qu'un ciel flamboie
|
Le rouge et le noir ne s'epousent-ils pas?
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
|
Ne me quitte pas, je ne vais plus pleurer
|
Je ne vais plus parler, je me cacherais la
|
A te regarder danser et sourire
|
Et a t'ecouter chanter et puis rire
|
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre
|
L'ombre de ta main, l'ombre de ton chien
|
Mais ne me quitte pas, ne me quitte pas,
|
Ne me quitte pas, ne me quitte pas.
|
|
-----------------
|
Ne Me Quitte Pas
|
Sting & Police |