NI VER¡¯, NI BOJSYA, NI PRASI (DON¡¯T TRUST, DON¡¯T FEAR, DO NOT ASK)
|
|
Lyrics in russian
|
|
¬²¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬ß¬à¬é¬Ú, ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬Ý¬ð¬Õ¬Ú
|
¬·¬à¬é¬Ö¬ä - ¬ß¬Ö ¬ç¬à¬é¬Ö¬ä, ¬Ý¬ð¬Ò¬Ú¬ä - ¬ß¬Ö ¬Ý¬ð¬Ò¬Ú¬ä
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬à¬ä¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ö¬ä, ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬ã¬à¬ã¬Ü¬à¬é¬Ú¬ä
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ö¬ä ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ç¬à¬é¬Ö¬ä
|
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬å¬ä¬Ú¬ä ¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Õ ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ý¬Ö¬Þ¬Þ¬í
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ù¬Ñ¬Þ¬å¬ä¬Ú¬ä ¬ß¬à¬Ó¬í¬Ö ¬ä¬Ö¬Þ¬í
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬á¬à¬ß¬ä¬í, ¬Ñ ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬Þ¬Ñ¬ß¬î¬ñ¬Ü
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬í, ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ñ!
|
|
¬¯¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ø¬Ú¬Ô¬Ñ¬Û ¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ô¬Ñ¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬ª ¬å¬ã¬á¬à¬Ü¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬Ú ¬å¬ã¬á¬à¬Ü¬à¬Û¬ã¬ñ!
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ!
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ
|
¬ª ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú!
|
|
¬¤¬Õ¬Ö-¬ä¬à ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬ä¬à, ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬Þ¬Ñ¬Ý¬à
|
¬¯¬à ¬ß¬Ñ ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ñ¬ç ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬â¬Ú¬ã¬Ü¬ß¬Ö¬ä, ¬Ñ ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬á¬à¬Û¬Þ¬Ö¬ä, ¬ß¬à ¬à¬ß ¬ß¬Ö ¬á¬à¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä
|
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬å¬Û¬Õ¬Ö¬ä, ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä¬ã¬ñ
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬Û¬Õ¬Ö¬ä ¬ß¬à¬Ó¬à¬Ö ¬ã¬à¬Ý¬ß¬è¬Ö
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ó ¬Ü¬å¬ã¬ä¬í, ¬Ñ ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ó ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ
|
¬¬¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬í, ¬Ü¬ä¬à-¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ñ
|
|
¬¯¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ø¬Ú¬Ô¬Ñ¬Û ¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ô¬Ñ¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬ª ¬å¬ã¬á¬à¬Ü¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬Ú ¬å¬ã¬á¬à¬Ü¬à¬Û¬ã¬ñ!
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ, ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ!
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ
|
¬¯¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬î, ¬ß¬Ö ¬Ò¬à¬Û¬ã¬ñ
|
¬ª ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬Ú!¡¦
|
|
|
|
|
|
Lyrics in russian (latin font)
|
|
Raznije nochi, raznije ludi
|
Hochet - ni hochet, lubit - ni lubit
|
Kto-ta atstanit, kto-to saskochit
|
Kto-ta ustanit i pirikhochit
|
|
Kto-ta zakrutit provat na kliemmi
|
Kto-ta zamutit novie temi
|
Kto-ta ponti, a kto-ta man'jak
|
Kto-ta kak ti, a kto-ta kak ja!
|
|
Ni zazhigaj i ni gasi
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
I uspakojsya, i uspakojsya!
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
Ni ver', ni bojsya!
|
Ni ver', ni bojsya
|
Ni ver', ni bojsya
|
I ni prasi!
|
|
Gde-ta est' mnoga to, chigo malo
|
No na darogah budit ablava
|
Kto-ta riskniot, a kto-ta ni smozhit
|
Kto-ta poymiot, no on ni pomozhit
|
|
Kto-ta ujdiot, kto-ta virniotza
|
Kto-ta najdiot novaje solnze
|
Kto-ta v kusti, a kto-ta v minia
|
Kto-ta kak ti, kto-ta kak ja
|
|
Ni zazhigaj i ni gasi
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
I uspakojsya, i uspakojsya!
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
|
Ni ver', ni bojsya!
|
Ni ver', ni bojsya
|
Ni ver', ni bojsya
|
I ni prasi!¡¦
|
|
|
|
|
|
Translation
|
|
Different nights, different people
|
One wants - one doesn't, one loves - one doesn't
|
Somebody comes off (falls behind), somebody jumps off
|
Somebody will get tired wishing too much
|
|
Somebody will turn wire tight to terminals
|
Somebody will launch new topics
|
Somebody is a braggart, smbd is a maniac
|
Somebody is like u, smbd is like me
|
|
Don't burn and don't extinguish
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
And calm down, and calm down!
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
Don't trust, don't fear
|
Don't trust, don't fear
|
Don't trust, don't fear
|
And do not ask!
|
|
Somewhere is much of that, what is a few,
|
But there'll be round-up on the roads,
|
Somebody will take a risk, somebody will fail,
|
Somebody will understand, but he won't help
|
|
Somebody will leave, smbd'll be back,
|
Somebody will find a New Sun,
|
Somebody will back out into the bushes, smbd - into me,
|
Somebody is like you, somebody is like me
|
|
Don't burn and don't extinguish
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
And calm down, and calm down!
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
Don't trust, don't fear, do not ask
|
Don't trust, don't fear
|
Don't trust, don't fear
|
Don't trust, don't fear
|
And do not ask!¡¦
|
|
-----------------
|
NI VER', NI BOJSYA, NI PRASI (DON'T TRUST, DON'T FEAR, DO NOT ASK)
|
T.A.T.U. (TATU) |