give you my heart...it's forever
|
|
すべてあげよう
|
스베테아게요오
|
모두 줄게
|
|
輝ける君だから
|
카가에케루키미다카라
|
빛나는 너니까
|
|
どこまでも be together
|
도코마데모 be together
|
어디까지도 be together
|
|
どんな夜 今僕らは迷いながら越えるのかな?
|
돈나요루 이마보쿠라와마요이나가라코에루노카나?
|
어떤밤 지금 우리는 헤매면서 넘을 수 있을까?
|
|
あの日から心に決めたんだ 君を離さない事
|
아노히카라코코로니키메탄다키미오하나사나이코토
|
그날부터 마음에 결정한 너를 떠나지 않는 일
|
|
突然僕に吹くやわらかな風
|
토쯔젠보쿠니후투야와라카나카제
|
돌연 나에게 부는 부드러운 바람
|
|
この胸の奧を いつもたたくんだ
|
코노무네노오쿠오 이츠모타타쿤다
|
이 가슴의 깊은곳을 언제나 두두린다
|
|
君じゃなきゃね きっと馱目だから
|
키미캬나캬네 킷토 다메다카라
|
너가 아니면 절대 안되니까
|
|
夢見よう ずっと かざらない永遠のそばで
|
유메미요오 즛토 카자라나이에이엔노소바테
|
꿈을 꿔 계속 꾸미지 않은 영원의 곁에서
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
すべてあげよう
|
스베테아케요우
|
모두 줄게
|
|
世界が病んでも信じあいたい
|
세까이가얀데모신지아이타이
|
세계가 병들어도 밑고 싶어
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
ずっと抱きしめたい
|
즛토 다키시메따이
|
계속 부등켜 안고싶어
|
|
輝ける君だから
|
카가야케루키미다카라
|
빛나는 너니까
|
|
どこまでも be together
|
도코마데모 be together
|
어디에서도 be together
|
|
もしも君の幸せ 計れるものがあったのなら
|
모시모키미노시와세 하카레루모노가앗타라
|
만일 너의 행복을 예측할 수 있는 것이라면
|
|
それはそっと僕だけに敎えて欲しいよ ずっと隣で
|
소레와 솟또 보쿠다케니오시에테호시이요 즛또 토나리데
|
그것은 가만히 나한테만 가르쳐줘 계속 곁에서
|
|
ちっぽけな夢がもしれないけど
|
칫뽀게나유메카모시레나이케도
|
자그마한 꿈인지도 모르겠지만
|
|
何年先の君も見ていたい
|
난넨사키노키미모미테이타이
|
몇년전의 너도 보고 싶어
|
|
悲しみや自分に迷う時は
|
카나시미야지분니마요우토끼와
|
슬픔으로 자신이 헤맬때는
|
|
心映す 僕は君だけの鏡になるから
|
코코로우츠스 보쿠와 키미다케노 카가미니나루카라
|
마음을 비추는 나는 너만의 거울이 될테니까
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
大切にするよ
|
타이세츠니 스루요
|
소중하게 여길게
|
|
押し寄せる淋しさから僕が守る樣に
|
오시요세루사비시사카라보쿠가 마모루요우니
|
밀려오는 쓸쓸함에서 내가 지킬수 있게
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
ずっと暖めたい
|
즛또 아타타메타이
|
계속 따뜻하게 하고 싶어
|
|
惜しみなくこの愛を
|
오시미나쿠 코노아이오
|
아낌없이 이 사랑을
|
|
捧げるよ be together
|
사사케루요 be together
|
바칠게 be together
|
|
ちっぽけな夢がもしれないけど
|
칫뽀게나유메카모시레나이케도
|
자그마한 꿈인지도 모르겠지만
|
|
何年先の君も見ていたい
|
난넨사키노키미모미테이타이
|
몇년전의 너도 보고 싶어
|
|
悲しみや自分に迷う時は
|
카나시미야지분니마요우토끼와
|
슬픔으로 자신이 헤맬때는
|
|
心映す 僕は君だけの鏡になるから
|
코코로우츠스 보쿠와 키미다케노 카가미니나루카라
|
마음을 비추는 나는 너만의 거울이 될테니까
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
すべてあげよう
|
스베테아케요우
|
모두 줄게
|
|
世界が病んでも信じあいたい
|
세까이가얀데모신지아이타이
|
세계가 병들어도 밑고 싶어
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
|
大切にするよ
|
타이세츠니 스루요
|
소중하게 여길게
|
|
押し寄せる淋しさから僕が守る樣に
|
오시요세루사비시사카라보쿠가 마모루요우니
|
밀려오는 쓸쓸함에서 내가 지킬수 있게
|
|
give you my heart...it's forever
|
|
|
ずっと暖めたい
|
즛또 아타타메타이
|
계속 따뜻하게 하고 싶어
|
|
惜しみなくこの愛を
|
오시미나쿠 코노아이오
|
아낌없이 이 사랑을
|
|
|
捧げるよ be together
|
사사케루요 be together
|
바칠게 be together
|
|
-----------------
|
Give you my heart
|
| 윈즈 |
