Today is a winding road that's taking m
|
|
e to places that I didn't want to go
|
오늘은 내가 원하지 않은 일이 일어난 복잡한 날이야
|
Whoa (whoa, whoa, whoa)
|
|
Today in the blink of an eye
|
오늘은 가는 눈으로 보고
|
I'm holding on to something and I do not know why
|
난 무언가를 잡고 있는데 그 이유를 모르겠어
|
I tried
|
|
I tried to read between the lines
|
난 너의 표정의 의미를 알고싶어했어
|
I tried to look in your eyes
|
난 너의 눈을 보려고 했어
|
I want a simple explanation
|
난 단순한 설명을 원해
|
For what I'm feeling inside
|
나의 기분에 대해서
|
I gotta find a way out
|
난 탈출구를 찾으려 해
|
Maybe there's a way out
|
아마 그곳에 있을거야
|
|
|
Your voice was the soundtrack of my summer
|
너의 목소리는 여름의 음악과도 같았어
|
Do you know you're unlike any other?
|
넌 네가 다른사람과는 다르다는걸 아니?
|
You'll always be my thunder, and I said
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야그리고난 말했지
|
Your eyes are the brightest of all the colors
|
너의 눈은 모든 색중에서 가장 빛나는 색이야
|
I don't wanna ever love another
|
난 다른사람은 사랑하고 싶지 않아
|
You'll always be my thunder
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야
|
So bring on the rain
|
그러니 비를 내리게 해줘
|
And bring on the thunder
|
그리고 또다시 천둥을
|
Today is a winding road
|
오늘은 복잡한 날
|
|
|
|
|
Tell me where to start and tell me something I don't know
|
어디서부터 시작해야할지 내가 모르는 무언가를 말해줘
|
Whoa (whoa, whoa, whoa)
|
|
Today I'm on my own
|
|
I can't move a muscle and I can't pick up the phone
|
움직일 수가 없어 전화를 받을수가 없어
|
I don't know
|
모르겠어
|
And now I'm itching for the tall grass
|
무성한 숲에서 나오고 싶어
|
And longing for the breeze
|
혼자서도 해내고 싶어
|
I need to step outside
|
다른곳으로 가야해
|
Just to see if I can breathe
|
내가 숨쉬고 있는지 알기 위해
|
I gotta find a way out
|
탈출구를 찾고 있어
|
Maybe there's a way out
|
아마도 그곳에 있을거야
|
|
|
|
|
Your voice was the soundtrack of my summer
|
너의 목소리는 여름의 음악과도 같았어
|
Do you know you're unlike any other?
|
넌 네가 다른사람과는 다르다는걸 아니?
|
You'll always be my thunder, and I said
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야그리고난 말했지
|
Your eyes are the brightest of all the colors
|
너의 눈은 모든 색중에서 가장 빛나는 색이야
|
I don't wanna ever love another
|
난 다른사람은 사랑하고 싶지 않아
|
You'll always be my thunder
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야
|
So bring on the rain
|
그러니 비를 내리게 해줘
|
|
|
Yeah I'm walking on a tightrope
|
난 외줄을 걷고있어
|
I'm wrapped up in vines
|
난 덩굴에 휩싸였어
|
I think we'll make it out
|
잘 할수 있을거라고생각해
|
But you just gotta give me time
|
하지만 넌 나를 지켜보기만 하고 있지
|
Strike me down with lightning
|
나를 번개로 내려치고
|
Let me feel you in my veins
|
내 몸 안에서 너를 느낄 수 있게 해줘
|
I wanna let you know how much I feel your pain
|
내가 얼마나 너의 고통을 느끼고 있는지 알게 하고 싶어
|
|
|
Today is a winding road that's taking me to places that I didn't want to go
|
오늘은 내가 원하지 않은 일이 일어난 복잡한 날이야
|
Whoa (whoa, whoa, whoa)
|
|
Your voice was the soundtrack of my summer
|
너의 목소리는 여름의 음악과도 같았어
|
Do you know you're unlike any other?
|
넌 네가 다른사람과는 다르다는걸 아니?
|
You'll always be my thunder, and I said
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야그리고난 말했지
|
Your eyes are the brightest of all the colors
|
너의 눈은 모든 색중에서 가장 빛나는 색이야
|
I don't wanna ever love another
|
난 다른사람은 사랑하고 싶지 않아
|
You'll always be my thunder, and I said
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야그리고난 말했지
|
|
|
|
|
Your voice was the soundtrack of my summer
|
너의 목소리는 여름의 음악과도 같았어
|
Do you know you're unlike any other?
|
넌 네가 다른사람과는 다르다는걸 아니?
|
You'll always be my thunder
|
넌 언제나 나의 천둥이 되어줄거야
|
So bring on the rain
|
그러니 비를 내리게 해줘
|
Oh baby bring on the pain
|
고통을 내게 가져와
|
And listen to the thunder
|
그리고 나의 외침을 들어줘
|
|
|
-----------------
|
Thunder
|
| boys like girls |
