The voice of love will call to you
|
You can be sure that she''s sincere
|
if you hear the voice of love
|
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦ °Ì´Ï´Ù.
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦ °Ì´Ï´Ù.
|
±×³à°¡ Áø½ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ°Ô µÉ°Ì´Ï´Ù.
|
´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ¼ø°£,
|
|
When someone looks at you
|
and vows that she''ll be true
|
If you''re uncertain,
|
Take her in your arms and
|
Listen for the voice of love
|
|
´©±º°¡ ´ç½Å¿¡°Ô
|
±×³à°¡ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÚ°¡ µÉ°Å¶ó°í ¸»ÇØÁÙ ¶§
|
±×¸»ÀÌ ¸ø ¹Ï±ä´Ù¸é
|
±×³à¸¦ ´ç½Å Ç°¿¡ ¾È°í
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾îº¸¼¼¿ä.
|
|
The voice of love will call to you
|
The voice of love will call to you
|
You can be sure that she''s sincere
|
if you hear the voice of love
|
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦°Ì´Ï´Ù.
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦°Ì´Ï´Ù.
|
±×³à°¡ Áø½ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ°Ô µÉ°Ì´Ï´Ù.
|
´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ¼ø°£
|
|
Sweet is her tender sigh
|
But sigh''s very often lie.
|
though she might thrill you
|
Don''t give up your heart
|
until you''ll hear the voice of love.
|
|
±×³à ¶§¹®¿¡ ´ç½ÅÀÌ °¡½¿ ¼³·¹°Ô µÇ¸é,
|
±×³àÀÇ ´ÙÁ¤ÇÑ ¼Ó»èÀÓÀÌ ³Ê¹« ´ÞÄÞÇÏ¿©,
|
±× ¼Ó»èÀÓÀº °ÅÁþ¸» °°ÀÌ µé¸®±âµµ ÇÒ°Ì´Ï´Ù.
|
ÇÏÁö¸¸, ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À»
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¶§ ±îÁö´Â
|
|
The voice of love will call to you
|
The voice of love will call to you
|
You can be sure that she''s sincere
|
if you hear the voice of love
|
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦°Ì´Ï´Ù.
|
»ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸¦°Ì´Ï´Ù.
|
±×³à°¡ Áø½ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ°Ô µÉ°Ì´Ï´Ù.
|
´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ¼ø°£
|
|
-----------------
|
The Voice Of Love
|
Johnny Nash |