|
MAKING BY dookie69(트레쿨)
|
|
IT'S UP TO YOU!
|
|
お願いよ CANDY STAR
|
(오네가이요)
|
부탁해요 CANDY STAR
|
今夜遲く あなたを誘いに行くわ
|
(콘야오소쿠 아나타오사소이니유쿠와)
|
오늘밤늦게 당신을 유혹하러 가요
|
だから 動かないでね
|
(다카라 우고카나이데네)
|
그러니까 움직이지 말아요
|
|
想談よ SUGAR HEART
|
(소우단요)
|
상담이에요 SUGAR HEART
|
いい加減に氣づいたらどう? 絶對
|
(이이카겐니 키즈이타라도우 젯타이)
|
어지간히 깨달았으면 어때? 절대
|
私ならあなたを救えるのに!
|
(와타시나라 아나타오스쿠에루노니)
|
나라면 당신을 구할 수 있는데!
|
|
どうして? こんなに想っているのよ?
|
(도우시테 콘나니 오모옷테이루노요)
|
어째서? 이렇게 생각하고 있는 거야?
|
IT'S UP TO YOU!
|
答えて私じゃダメなの?
|
(코타에테 와타시쟈다메나노)
|
대답해줘 난 안되는 거야?
|
|
STAY WITH ME TONIGHT…
|
|
知りたいわ CANDY MOON
|
(시리타이와)
|
알고 싶어 CANDY MOON
|
本當の事 勘違いなら敎えて
|
(혼토노코토 간지치가이나라 오시에테)
|
사실을 오해라면 알려줘요
|
結局 彼女にはかなわないの?
|
(켓쿄쿠 카노죠니와 카나와나이노)
|
결국 그녀에겐 못당하나요?
|
|
なんでよ! どうして? こんなの違うわ
|
(난데요 도우시테 콘나노치가우와)
|
뭐에요! 어째서? 이렇게 다르죠
|
IT'S UP TO YOU!
|
本當の氣持ちを聞かせて!
|
(혼토노 키모치오 키카세테)
|
진짜 마음을 들려줘요!
|
|
WHO'S THE GIRL ON YOUR HEART?
|
LET'S GET IT STRAIGHT! OH YEAH
|
|
どうして? こんなに愛しているのに
|
(도우시테 콘나니 아이시테이루노니)
|
어째서? 이렇게 사랑하고 있는데도
|
IT'S UP TO YOU!
|
今日から私を選んで
|
(쿄우카라 와타시에란데)
|
오늘부터 날 선택해줘
|
|
GIVE ME YOUR CANDY SUNSHINE
|
GIVE ME YOUR CANDY STAR
|
GIVE ME YOUR CANDY MOON
|
GIVE ME YOUR EVERYTHING
|
|
Lyrics: Tomoko Kawase / Music: Ryo Matsui
|
자료출처: 너구리의 녹색정원
|
|
|
|
-----------------
|
It's Up To You
|
| The Brilliant Green |
