ÏÖª¬×öªÎ «·ー«ÈªËËܪëÞÀ
|
(Ű¹Ì°¡Å䳪¸®³ë ½Ã-Åä´ÏÀÌ·çÄÚÅä)
|
±×´ë°¡ ½ÃÆ®±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÀÏ
|
ÐÑªÞªÇ ù±æÔªÀªÃª¿ªè
|
(À̸¶¸¶µ¥ È÷Ã÷Á¨´åŸ¿ä)
|
Áö±Ý±îÁö ÇÊ¿¬À̾ú¾î¿ä
|
éÓâ¢ãߪЪ· Õ©ªáª¿ò¦à»
|
(¹Ì±âÅ׳ë¹Ù½Ã Ä«¶ó¸ÞŸÀ¯ºñ»çŰ)
|
¿À¸¥¼ÕÀ» »¸¾î¼ °¨Àº ¼Õ°¡¶ô³¡
|
éЪ·ª¯ ÑìªáªÆ¡¦
|
(¾ß»ç½ÃÄí ¾ÆÅ¸Å¸¸ÞÅס¦)
|
»ó³ÉÇÏ°Ô µû¶æÇÏ°Ô ÇØ¡¦
|
ÍÔáÜæÍª¤ªÎª³ªÎÔ³
|
(ÄÚ-¼ÒÄíÁ¶À̳ëÄÚ³ë¹ÌÄ¡)
|
°í¼Ó °¡ÀÇ ÀÌ ±æ
|
ª¤ªÄªâªÎíÞᶪËú¼ª¯ªÈ
|
(ÀÌÃ÷¸ð³ë¹Ù¼î´ÏÀÌÄíÅä)
|
Ç×»ó°¡´ø °÷¿¡ °¡¸é
|
ªªÃªÈÓâªÃªÆªëªèª¦ªÊ
|
(ŶÅä¸ÀÅ×·ç¿ä¿À³ª)
|
¹Ýµå½Ã ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °Í °°Àº
|
気ª¬ª¹ªëªè¡¦
|
(۰¡½º·ç¿ä¡¦)
|
±âºÐÀÌ µé¾î¡¦
|
you had a love
|
you gave me love
|
but now you´re gone
|
|
¡ØªªÃªÈÏÖªÏ ª¢ªÎíªò̸ªÄªáªÆªë
|
(ŶÅäŰ¹Ì¿Í ¾Æ³ëÄÚ¿À¹ÌÃ÷¸ÞÅ×·ç)
|
±×´ë´Â ºÐ¸í ±× ¾Ö¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾î
|
|
say good-bye say good-bye
|
|
ª´ªÞª«ªµªÊª¯ªÆªâª¤ª¤
|
(°í¸¶Ä«»ç³ªÄíÅ׸ðÀÌÀÌ)
|
¼ÓÀÌÁö ¾Ê¾Æµµ ±¦Âú¾Æ
|
ªªÃªÈÏÖªÏ ª¢ªÎíªòÏ´ªáªÆªë
|
(ŶÅäŰ¹Ì¿Í ¾Æ³ëÄÚ¿À¸ðÅä¸ÞÅ×·ç)
|
±×´ë´Â ºÐ¸í ±× ¾Ö¸¦ ¿øÇϰí ÀÖ¾î
|
ª½ª¦ªÇª·ªç£¿ª´ªÞª«ª»ªÊª¤
|
(¼Ò¿Àµ¥¼î?°í¸¶Ä«¼¼³ªÀÌ)
|
±×·¸Áö? ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø¾î
|
|
you´re too kind¡Ø
|
|
ÏÖªÈõóÜñªÃªÆ ªÉªìïïªÎãÁÊà
|
(Ű¹ÌÅäµ¥¾ÑÅ× µµ·¹È£µµ³ëÅäŰ)
|
±×´ë¿Í ¸¸³ª ¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ ½Ã°£
|
Φ ª®ª¿ªÎ£¿áŪêÆü¥ª·ª¿ª¤
|
(½º±âŸ³ë?¿Í¶ùÅ×Çϳª½ÃŸÀÌ)
|
Áö³°É±î? ¿ôÀ¸¸ç ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾î
|
ì£ìÑû¿ªªÊ ÍØªò聴ªªÊª¬ªé
|
(ÈÄŸ¸®½ºÅ°³ª ÄìÄí¿ÀŰŰ³ª°¡¶ó)
|
µÎ»ç¶÷ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °îÀ» µéÀ¸¸é¼
|
写真ª¬ ªËª¸ªóªÇª¯¡¦
|
(»þ½Å°¡ ´ÏÁøµ¥Äí¡¦)
|
»çÁøÀÌ ¹øÁ®°¡¡¦
|
独ªêªÎ«Ù«Ã«ÉªÏ広ª¯
|
(È÷Å丮³ëºªµµ¿ÍÈ÷·ÎÄí)
|
È¥ÀÚÀÇ Ä§´ë´Â ³Ð°í
|
ñìªÍùêªÃª¿òƪµª¨ªâ
|
(Ä«»ç³×¾ÑŸÄíÄ¡ºñ·ç»ç¿¡¸ð)
|
¼·Î °ãÃÆ´ø ÀÔ¼ú¸¶Àúµµ
|
ÕÒª¿ª¯ªÊªÃªÆª·ªÞªÃª¿ªÎ¡¦
|
(Ã÷¸ÞŸÄí³´Å׽øÀŸ³ë¡¦)
|
Â÷°¡¿öÁ®¹ö·È¾î¡¦
|
|
I wanna be close to you
|
right now right now
|
|
ªºªÃªÈÏÖªò ÞçªÏÏ´ªáªÆªë
|
(ÁôÅäŰ¹Ì¿À ¿ÍŸ½Ã¿Í¸ðÅä¸ÞÅ×·ç)
|
³ª´Â Ç×»ó ±×´ë¸¦ ¿øÇϰíÀÖ¾î
|
|
say good-night
|
say good-night
|
|
ªªªäª¹ªßªÎ««¹ªòª·ªÆ
|
(¿À¾ß½º¹Ì³ëŰ½º¿À½ÃÅ×)
|
ÀßÀÚ¶ó´Â Ű½º¸¦ ÇØÁà
|
ªºªÃªÈÏÖªò ÞçªÏÏ´ªáªÆªë
|
(ÁôÅäŰ¹Ì¿À ¿ÍŸ½Ã¿Í¸ðÅä¸ÞÅ×·ç)
|
³ª´Â Ç×»ó ±×´ë¸¦ ¿øÇϰí ÀÖ¾î
|
ª¢ªÎìíªÎ ªÞªÞªÇÐѪâ
|
(¾Æ³ëÈ÷³ë ¸¶¸¶µ¥À̸¶¸ð)
|
±× ³¯ÀΠä·Î Áö±Ýµµ
|
|
I´m still the same
|
|
|
|
-----------------
|
STILL IN LOVE
|
| Koda Kumi (ÄÚ´Ù Äí¹Ì) |