<공각기동대 S.A.C 엔딩 - Lithium Flower>
|
|
|
She´so cold and human
|
|
그녀는 너무 냉랭하고 인간적이야
|
|
|
|
It´s something humans do
|
|
사람이라면 대체로 그렇지
|
|
|
|
she stays so golden solo
|
|
그녀는 늘 빛나는 솔로야
|
|
|
|
she´s so number nine
|
|
정말 쌔끈한 킹카라니까.
|
|
|
|
she´s incredible math
|
|
그녀는 믿기지 않는 패야
|
|
|
|
Just incredible math
|
|
정말 환상적이라니까
|
|
|
|
and is she really human?
|
|
근데 그녀 정말 사람일까?
|
|
|
|
she´s just so something new
|
|
그녀는 뭔가 너무 새것같아.
|
|
|
|
a walking lithium flower.
|
|
걸어다니는 리튬 플라워 같다니까.
|
|
|
|
just about to bloom
|
|
막 꽃봉오리를 터뜨릴 것 처럼 말야.
|
|
|
|
I smell lithium now.....smelling lithium now.
|
|
지금 리튬 냄새를 맡은것 같아.....리튬 냄새가 나는데 이거.
|
|
|
|
How is she when she doesn´t surf?
|
|
서핑하지 않을때의 그녀는 뭘하는 걸까?
|
|
|
|
How is she when she doesn´t surf?
|
|
파도타기를 하지 않을때 그녀는 뭘하는 걸까?
|
|
|
|
How is she when she doesn´t surf?
|
|
웹 서핑을 하지 않을때의 그녀는 뭘하는 걸까?
|
|
|
|
I wonder what she does when she wakes up?
|
|
난 당췌 그녀가 일어났을때 뭘하는지 알수가 없어.
|
|
|
|
When she wakes up?
|
|
언제 일어나긴 하는건지.
|
|
so matador
|
마치 투우사같은
|
|
so calm
|
너무나 침착하고
|
|
so oil on a fire
|
마치 불붙은 기름같아
|
|
she´s so good
|
그녀는 너무멋져
|
|
she´s so good
|
그녀는 너무멋져
|
|
she´s so goddess lithium flower
|
그녀는 리튬꽃의 여신같아
|
|
so sonic wave
|
마치 초음속파와도 같아
|
|
yeah, she´s so groove, yeah
|
yeah 그녀는 너무멋져 yeah
|
|
she´s so groove yeah
|
그녀는 너무멋져 yeah
|
|
wow, where did she learn how to surf?
|
와우 그녀는 어디서 파도타는걸 배웠지?
|
|
wow, where did she learn how to surf?
|
와우 그녀는 어디서 파도타는걸 배웠지?
|
|
wow, where did she learn how to surf?
|
와우 그녀는 어디서 파도타는걸 배웠지?
|
|
you know I´ve never seen the girl wipe out
|
알겠지만 난 그녀가 넘어지는걸 본적이없어
|
|
how does she so perfectly surf?
|
어떻게 그녀는그리 완벽히 파도를 타는걸까?
|
|
how does she so perfectly surf?
|
어떻게 그녀는그리 완벽히 파도를 타는걸까?
|
|
how does she so perfectly surf?
|
어떻게 그녀는그리 완벽히 파도를 타는걸까?
|
|
I wonder what she does when she wakes up?
|
그녀는 일어나서 가장 뭘 먼저 하지?
|
|
I wanna go surfing with her
|
그녀와 함께 파도를 타고싶어
|
|
I wanna go surfing with her
|
그녀와 함께 파도를 타고싶어
|
|
I wanna go surfing with her
|
그녀와 함께 파도를 타고싶어
|
|
I wanna go surfing with her
|
그녀와 함께 서핑하고싶어
|
|
|
-----------------
|
Lithium Flower
|
| Scott Matthew |
