|
Love Will Find A Way(사랑에 길이 있어요)
|
|
No one ever said that
|
(아무도 말하지 않아요)
|
Love was gonna be easy
|
(사랑하는게 쉬울 거라고)
|
Gotta take the ups and downs
|
(고난과 행복이 같이 있어요)
|
The in-betweens
|
(그 두 가지에서)
|
If you take this journey
|
(당신이 이런 여행을 하면)
|
Gotta give yourself completely
|
(당신을 완벽하게 하죠)
|
Never let nobody ever step on a dream
|
(아무도 꿈을 꾸지 못하게 하지도 않죠)
|
|
You better stop
|
(멈춰서)
|
Listen to these words I say
|
(내 말을 듣는게 좋을 걸요)
|
You better stop
|
(멈춰서)
|
Don't you throw this good thing away no no
|
(이런 좋은 것을 버리지 말아요)
|
Put your trust in me
|
(날 믿어요)
|
And I'll make you see
|
(그럼 제가 보여드릴게요)
|
|
CHORUS:
|
No the rain wont last forever
|
(영원토록 지속되는 비는 없어요)
|
Find a way to make it better
|
(더 낫게 할 길을 찾아요)
|
Long as we can stand together
|
(우리가 같이 있을 수 있는 한)
|
Love will find a way
|
(사랑에 길이 있어요)
|
Gonna make a new tomorrow
|
(내일을 새롭게 하고)
|
Say good-bye to tears and sorrow
|
(눈물과 슬픔을 던져버리고)
|
Better listen when I say
|
(내가 말할 땐 듣는게 좋아요)
|
Love will find a way
|
(사랑엔 길이 있다고)
|
|
Somebody tried to tell me
|
(누군가 나에게 말할려고 했죠)
|
Love don't last forever
|
(사랑은 영원하지 않다고)
|
Said it only happens in your wildest dreams
|
(단지 무모한 꿈이라고)
|
After all is said and done
|
(마침내 이뤄졌어요)
|
We're still here together
|
(우린 여전히 이렇게 같이 있어요)
|
Never listen to the lies and jealousy
|
(질투와 거짓이 전혀 없이)
|
|
You better stop
|
(멈추는 게 좋아요)
|
Don't you let them turn you around
|
(그들이 당신 주위를 맴돌게 하지 말아요)
|
You better stop
|
(멈춰서)
|
Hang onto this love that we've found
|
(우리가 찾은 이 사랑을 지켜요)
|
Nothing that they say
|
(그들은 아무것도 말하지 않아요)
|
Can stand in our way
|
(누구도 우리에겐 끼여들수 없어요)
|
|
(Chorus)
|
|
I want you
|
(난 당신을 원해요)
|
I need you
|
(나에겐 당신이 필요해요)
|
You know that
|
(당신은 알죠)
|
I Believe you
|
(난 당신을 믿는다는걸)
|
We got it
|
(이제 알아요)
|
You know it
|
(당신도 알죠)
|
So if it's real
|
(그게 정말이라면)
|
Just show it baby
|
(바로 보여봐요)
|
|
I want you
|
(난 당신을 원해요)
|
I need you
|
(나에겐 당신이 필요해요)
|
You know that
|
(당신은 알죠)
|
I Believe you
|
(난 당신을 믿는다는걸)
|
We got it
|
(이제 알아요)
|
You know it
|
(당신도 알죠)
|
So if it's real
|
(그게 정말이라면)
|
Just show it baby
|
(바로 보여봐요)
|
|
Listen to these words
|
(들어요)
|
That I say
|
(내가 하는 말을)
|
Try
|
Don't you throw
|
(던져 버리지 말아요)
|
This good thing away
|
(이런 좋은 것들을)
|
No
|
Put your trust in me
|
(날 믿어요)
|
And I'll make you see
|
(그러면 당신께 보여드릴게요)
|
|
(Chorus 2X)
|
I want you
|
(난 당신을 원해요)
|
I need you
|
(나에겐 당신이 필요해요)
|
You know that
|
(당신은 알죠)
|
I Believe you
|
(난 당신을 믿는다는걸)
|
We got it
|
(이제 알아요)
|
You know it
|
(당신도 알죠)
|
So if it's real
|
(그게 정말이라면)
|
Just show it baby
|
(바로 보여봐요)
|
|
(Repeat Chorus To Fade)
|
|
|
-----------------
|
Love Will Find A Way
|
| Christina Aguilera |
