|
|
Blessed(행복한 나)
|
|
When I think, how life used to be;
|
(내 인생이 어땠는가를 생각하면)
|
Always walking in the shadows.
|
(항상 그림자 속을 걸어왔던 것 같아요)
|
Then I look, at what you've given me;
|
(그리고 당신이 나에게 준 것을 바라보죠)
|
I feel like dancing on my tip-toes.
|
(발 끝으로 서서 춤을 추고도 싶어요)
|
|
I must say everyday I pray
|
(난 기도한다고 모두에게 말해야 해요)
|
When realize you're by my side;
|
(당신이 내 옆에 있다는 걸 알아차리면)
|
I know I'm truly...
|
(난 진실로 알아요)
|
|
Blessed for everything you've given me;
|
(당신이 나에게 준 모든 것으로 행복해요)
|
Blessed for all the tenderness you show;
|
(당신이 나타낸 다정함으로 행복해요)
|
Do my best with every breath that's in me;
|
(내가 숨을 쉬는 동안 최선을 다하며)
|
Blessed to make sure you never go.
|
(당신이 절대로 가지 않는다는 확신에 행복해요)
|
|
There are times, that I test your faith,
|
(당신의 신념이 시험받을 시간이 있어요)
|
'til you think you might surrender.
|
(당신이 포기하려고 생각할수도 있어요)
|
Baby I'm, I'm not ashamed to say,
|
(그대여, 난 말하는게 부끄럽지 않아요)
|
that my hopes will grow in splendor
|
(내 희망은 훌륭하게 자라니까요)
|
You walked by in the nick of time
|
(당신은 아주 아슬아슬한 시간을 보내고 있어요)
|
looking like an answered prayer
|
(응답을 받은 기도와 같이)
|
You know I'm truly...
|
(난 정말로)
|
|
Blessed for everything you've given me;
|
(당신이 나에게 준 모든 것으로 행복해요)
|
Blessed for all the tenderness you show;
|
(당신이 나타낸 다정함으로 행복해요)
|
Do my best with every breath that's in me;
|
(내가 숨을 쉬는 동안 최선을 다하며)
|
Blessed to make sure you never go.
|
(당신이 절대로 가지 않는다는 확신에 행복해요)
|
|
Blessed with love and understanding;
|
(이해와 사랑으로 행복해요)
|
Blessed when I hear you call my name;
|
(그대가 내 이름을 부를 때 행복하고)
|
Do my best with faith that's never-ending;
|
(절대로 끝나지 않을 신념으로 최선을 다해요)
|
Blessed to make sure you feel the same.
|
(당신이 언제나 한결같다는 확신에 행복해요)
|
|
Deep inside you fill me with your tender touch...
|
(내 마음은 당신의 다정함으로 차 있어요)
|
You know I'm truly
|
(난 정말로)
|
|
Blessed for everything you've given me;
|
(당신이 나에게 준 모든 것으로 행복해요)
|
Blessed for all the tenderness you show;
|
(당신이 나타낸 다정함으로 행복해요)
|
Do my best with every breath that's in me;
|
(내가 숨을 쉬는 동안 최선을 다하며)
|
Blessed to make sure you never go.
|
(당신이 절대로 가지 않는다는 확신에 행복해요)
|
|
|
|
-----------------
|
Blessed
|
| Christina Aguilera |
