|
よしえの うたで こんにちは
|
요시에의 노래로 '안녕하세요?'
|
みちよの うたで さようなら
|
미찌요의 노래로 '안녕히계세요'
|
|
かすみ: まあ.. ふたりとも かわいい
|
카수미: 와... 두사람 다 귀여워...
|
|
いっぷんはんの おつとめも
|
1분반의 근무라도
|
しゅうに いちどじゃ さみしいよ
|
1주일에 한번뿐이면 쓸쓸하지요.
|
あんな たのしい アニメなら
|
이렇게 재미있는 애니메라면
|
あさひるばんと やればいい
|
하루종일해도 좋을텐데요.
|
|
あかねちゃんと おともだち
|
아카네쨩의 친구
|
らんまくんと いいなずけ
|
란마군의 약혼자
|
なりたいな なれるかな
|
되고싶어요. 될수있을까요?
|
いいこに してたら なれるかな
|
착한일을 하면 될수있을까요?
|
|
九 能: よしえくんと みちよくん どちらも すてがたい
|
쿠 노: 요시에군과 미찌요군 둘 다 버릴수없어...
|
八寶齊: スイ－ト! げっこんしたい!
|
팔보제: SWEET! 결혼하고싶어!
|
|
よしえの うたで こんにちは
|
요시에의 노래로 '안녕하세요?'
|
|
あかね: いらっしゃい
|
아카네: 어서오세요.
|
|
みちよの うたで さようなら
|
미찌요의 노래로 '안녕히계세요'
|
|
あかね: うん, また きてね
|
아카네: 응, 또 오세요.
|
|
ぜったい! ぜったい!
|
절대! 절대!
|
あめが ふりだしたのだから
|
비가내리니까..
|
|
亂 馬: おい おい
|
란 마: 이봐 이봐..
|
|
ふたりは 'らんま'
|
둘은 '란마'
|
|
あかね: にぶんの いち
|
아카네: 이분의 일
|
|
しゅだいうた ガ－ルス
|
주제가 소녀들...
|
|
ふたりは 'らんま'
|
둘은 '란마'
|
|
らんま: にぶんの いち
|
란 마: 이분의 일
|
|
しゅだいうた ガ－ルス
|
주제가 소녀들...
|
|
らんま: うたうたびに いちいち みず かけんなよな
|
란 마: 노래 부를때마다 일일히 물 끼얹지 마!
|
|
|
-----------------
|
らんま 1/2 (主題歌ガ－ルズのうた)
|
| 早坂好惠 & 中嶋美智代 |
