|
Les guitares jouent des sérénades
|
Que j'entends sonner comme un tocsin
|
Mais jamais je n'atteindrai Grenade
|
"Bien que j'en sache le chemin"
|
|
Dans ta voix
|
Galopaient des cavaliers
|
Et les gitans étonnés
|
Levaient leurs yeux de bronze et d'or
|
Si ta voix se brisa
|
Voilà plus de vingt ans qu'elle résonne encore
|
Federico García
|
|
Voilà plus de vingt ans, Camarades
|
Que la nuit règne sur Grenade
|
|
Il n'y a plus de prince dans la ville
|
Pour rêver tout haut
|
Depuis le jour où la guardia civil
|
T'a mis au cachot
|
|
Et ton sang tiède en quête de l'aurore
|
S'apprête déjà
|
J'entends monter par de longs corridors
|
Le bruit de leurs pas
|
|
Et voici la porte grande ouverte
|
On t'entraîne par les rues désertées
|
Ah! Laissez-moi le temps de connaître
|
Ce que ma mère m'a donné
|
|
Mais déjà
|
Face au mur blanc de la nuit
|
Tes yeux voient dans un éclair
|
Les champs d'oliviers endormis
|
Et ne se ferment pas
|
Devant l'âcre lueur éclatant des fusils
|
Federico García
|
|
Les lauriers ont pâli, Camarades
|
Le jour se lève sur Grenade
|
|
Dure est la pierre et froide la campagne
|
Garde les yeux clos
|
De noirs taureaux font mugir la montagne
|
Garde les yeux clos
|
|
Et vous Gitans, serrez bien vos compagnes
|
Au creux des lits chauds
|
Ton sang inonde la terre d'Espagne
|
O Federico
|
|
Les guitares jouent des sérénades
|
Dont les voix se brisent au matin
|
Non, jamais je n'atteindrai Grenade
|
"Bien que j'en sache le chemin"
|
|
|
|
-----------------
|
Federico Garcia Lorca
|
| Jean Ferrat |
