犯された身體
|
오카사레타 카라다
|
범해진 육체
|
|
舌先で優しく
|
시타사키데 야사시쿠
|
혀끝으로 부드럽게
|
|
溶かせてほしい溺れるまで
|
토카세테 호시이 오보레루마데
|
녹여주길 바래 빠질때까지
|
|
すべらせたこの指先に
|
스베라세타 코노 유비사키니
|
미끄러뜨린 이 손가락 끝에
|
|
プラチナの明かりが伺いてる
|
프라치나노 아카리가 노조이테루
|
백금의 빛이 비추고 있어
|
|
聲を殺してsecret signs
|
코에오 코로시테 secret signs
|
목소리를 죽이며 secret signs
|
|
こごえそうな胸を沈めて
|
코고에 소오나 무네오 시즈메테
|
얼어버릴 것 같은 가슴을 가라앉히고
|
|
夜のすき間に
|
요르노 스키마니
|
밤의 빈 틈으로
|
|
another side of mine in crumbling times
|
|
甘い吐息 secret signs
|
아마이 토이키 secret signs
|
달콤한 한숨 secret signs
|
|
やさしく溶かせて眠らせる
|
야사시쿠 토카세테 네무라세루
|
부드럽게 녹여주며 잠들게 한다
|
|
何もかもが壞されてゆく
|
나니모 카모가 코와사레테유쿠
|
모든 것이 무너져 간다
|
|
誰も知らない
|
다레모 시라나이
|
아무도 알 수 없어
|
another side of crying mind
|
|
こごえそうな胸を沈めて
|
코고에 소오나 무네오 시즈메테
|
얼어버릴 것 같은 가슴을 가라앉히고
|
|
夜のすき間に流される
|
요르노 스키마니 나가사레루
|
밤의 빈 틈으로
|
|
壞れおちた意識は二度と
|
코와레 오치타 이시키와 니도토
|
무너져 떨어진 의식은 두 번 다시
|
|
もとに戾せない
|
모토니 모도세나이
|
원래대로 되돌릴 수 없어
|
|
夜に溶けて…
|
요르니 토케테…
|
밤에 녹아서…
|
|
-----------------
|
Secret Signs
|
| L`Arc en Ciel |
