Hey, pretty little girl, you know I'mma get you somethin' in my world
|
저기, 작고 귀여운 자기야, 내가 그대를 위해 내 세계만의 그 무언가를 가져다 줄 거거든
|
|
You'll never guess what I'm thinkin' of, 'cause I'm just about to be amazin' my girl
|
내가 지금 뭘 생각하는지 모를거야, 자기를 놀랄게 해주려는 참이니까
|
|
I like the way you be waitin' for the things I was supposed to be devotin' to my pearl
|
그런 식으로 내 보배에게 바치려고 돼 있는 그 무언가를 그대가 기다리고 있는 게 좋아
|
|
So just try to stay tuned for my telepathy I'm sendin' in a shape of curl
|
그러니 내가 (수줍어) 배배 꼬며 보내는 텔레파시에서 한눈 팔지 말아줘
|
|
Just come along with me, so we can let things be
|
모든 걸 그대로 놔두게끔 그냥 나를 따라 와
|
|
All I've gotta do is make you chill with me
|
내가 해야 될 일은 그대를 차분하게 해주는 거야
|
|
Just come and get with me, you've gotta be teasin' me
|
그냥 나와 함께 있어봐, 나를 보채는 중일테지
|
|
It's just the way my love can really be
|
단지 내 사랑이 그런 식으로 진짜 존재하는 거야
|
|
There's somethin' that you've never got before I
|
get you to feel high, and that I have to try
|
내가 자기 기분을 좋게 해주기 전까진 몰랐던, 내가 줘야 되는 뭔가가 있어
|
|
There's somethin' that I wanna tell my baby
|
I know it's crazy but have to do maybe
|
자기에게 말하고 싶은 뭔가가 있어
|
어색한 줄은 나도 할지만 해야만 돼
|
|
Hey, pretty little girl, I'm tryin' to make control of me enough to feel you
|
저기, 작고 귀여운 자기야, 그대를 느끼기 위해 날 다독거리려 하고 있어
|
|
You know what? I'mma get you down, 'cuz I'm just about to be the man for you
|
그거 알아? 그대만의 남자가 되려고 하기 때문에 너에게 쿨하게 대하는 거야
|
|
I like the way you be lookin' for the things I said I was supposed to give to you
|
그런 식으로 내가 너에게 주기로 했다고 말한 그 무언가를 그대가 찾는 게 좋아
|
|
So just try to stay tuned for my telepathy I'm sendin' to the one like you
|
그러니 내가 자기같은 사람에게 보내는 텔레파시에 그냥 집중해줘
|
|
Just come along with me, so we can let things be
|
모든 걸 그대로 놔두게끔 그냥 나를 따라 와
|
|
All I've gotta do is make you chill with me
|
내가 해야 될 일은 그대를 차분하게 해주는 거야
|
|
Just come and get with me, you've gotta be teasin' me
|
그냥 나와 함께 있어봐, 나를 보채는 중일테지
|
|
It's just the way my love can truly be
|
단지 내 사랑이 그런 식으로 정말 존재하는 거야
|
|
-----------------
|
Somethin'
|
| 얼바노 |
