| 人生行路のマ-チ
|
| 노래: 水谷優子
|
| ういてんべんの よの ならい
| 변화 심한 세상만사 배우기.
| じぶんの みちを みつけよう
| 자신의 길을 찾아봐요.
| きよく ただしく うつくしく
| 깨끗하게 바르게 아름답게
| いつも こころに ゆめ もとう
| 언제나 마음속에 꿈을 갖자구요.
|
| ひとは ひとりじゃ いきられない
| 사람은 혼자선 살수없어요.
| なさけは ひとの ためならず
| 인정을 베풀면 보답이 있기 마련이죠.
| たびは みちづれ よは なさけ
| 여행은 길동무. 세상은 인정.
| わたる せけんに おには なし
| 어디든지 착한 사람은 꼭 있어요.
|
| いつかは なみだ ながす
| 언젠가는 눈물흘릴
| かなしい ときも ある
| 슬플때도 있을거예요.
| おちこまないで いこう
| 침울해 하지말고
| くじけず すすもうよ
| 좌절을 딛고 나가자구요.
|
| きのうに さよなら また こんど
| 어제와 작별하고...
| きょうは あかるく きわめてグ-
| 오늘은 밝게...
| あしたも げんきに ちょう バッチグ-
| 내일도 힘차게...
| さあ, みんなで
| 자, 함께
| ちから あわせて がんばろう
| 힘을 모아 노력해요.
| (ホレ) ホントの あいを みつけよう
| 진정한 사랑을 찾자구요.
| (ヤレ) じぶんの ハ-ト しんじましょ
| 자신의 마음을 믿자구요.
|
| あしたは きっと いい てんき
| 내일은 분명히 좋은 날씨.
| こころは いつも いい てんき
| 마음은 언제나 좋은 날씨.
| しっぱいなんか おそれずに
| 실패따윈 겁내지말고
| けっこう たのしく いきてこう
| 즐겁게 살자구요.
|
| いつか とまどい なやみ
| 언젠가는 방황하고 고민할
| つらい ときも ある
| 힘들때도 있을거예요.
| あきらめないで いこう
| 포기하지말고
| いそがば まわろうよ
| 급할수록 돌아가자구요.
|
| じんせい いちどだ なせば なる
| 인생은 한번뿐. 하면 되요.
| こんやも バッチシ ファイトで ゴ-
| 오늘밤도 힘내서 가요.
| よの なか へんでも てんかたいへい
| 세상이 이상해도 천하태평.
| さあ, みんなで
| 자, 함께
| イタイの イタイの とんでけ
| 아픔을 날려버려요.
| (ホレ) まってば かいろの ひよりあり
| 기다리면 쥐구멍에도 볕들날 있어요.
| (そう) あしたは いい こと あるだろう
| 내일은 좋은일이 있겠죠.
|
| しあわせなんて いつも
| 행복이 언제나
| おちては いない もの
| 하늘에서 떨어지는건 아니예요.
| ジ-っと まってないで いこう
| 멍하니 기다리지말고
| じぶんで つかもうよ
| 직접 붙잡자구요.
|
| きのうに さよなら また こんど
| 어제와 작별하고...
| きょうは あかるく きわめてグ-
| 오늘은 밝게...
| あしたも げんきに ちょう バッチグ-
| 내일도 힘차게...
| さあ, みんなで
| 자, 함께
| ながれる みずは にごらない
| 흐르는 물은 썩지않아요.
| (ホレ) かいろの たたぬ うみも なし
| 노를 젓지않아야할 바다는 없어요.
| (ヤレ) きせきは じぶんで おこす もの
| 기적은 스스로 일으키는 것.
|
| (ホレ) あしたは あしたの かぜが ふく
| 내일은 내일의 바람이 불겠죠.
| (ヤレ) そのうち なんとか なるだろ
| 그동안 어떻게든 될거예요.
| (ホイ) しちゅうに かつを もとめよう
| 사경에서 살길을 찾자구요.
| (だが) ゆだん たいてき ひが ボ-ボ-
| 하지만 방심은 금물이예요.
| (ソレ) こぼれた みずは もどらない
| 엎지른 물은 다시 담을수 없어요.
| (けど) そんときゃ また くめば いい
| 하지만 다시 뜨면 되겠죠.
|
|
| -----------------
| Nadia206
| | 나디아 |
|
|
|
