|
Scarborough Fair
|
|
¿ø°î = Simon & Garfunkel
|
|
Are you going to Scarborough Fair
|
½ºÄ«º¸·Î ½ÃÀå¿¡ °¡³ª¿ä
|
Parsley, sage, rosemary and thyme
|
ÆĽ½¸®, »øºñ¾î, ·ÎÁ¸®, ¹é¸®Çâ
|
Remember me to one who lives there
|
°Å±â »ç´Â ÇÑ ¿©Àο¡°Ô ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇØÁÖ¼¼¿ä
|
She once was a true love of mine
|
ÇÑ ¶§ ±×³à´Â ³ªÀÇ Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀ̾ú¾î¿ä
|
|
Tell her to make me a cambric shirt
|
³»°Ô »ïº£ ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó°í ÇØÁÖ¼¼¿ä
|
Parsley, sage, rosemary and thyme
|
ÆĽ½¸®, »øºñ¾î, ·ÎÁ¸®, ¹é¸®Çâ
|
Without no seams nor needlework
|
ÀÌÀ½¸Å³ª ¹Ù´ÀÁúÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ±×·± ¿ÊÀ»¿ä
|
Then she'll be a true love of mine
|
±×·¯¸é ±×³à´Â ³» Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÉ °Å¿¡¿ä
|
|
Tell her to find me an acre of land
|
³»°Ô ÇÑÇÊÁö ¶¥À» ±¸ÇØ ´Þ¶ó°í ÇØÁÖ¼¼¿ä
|
Parsley, sage, rosemary and thyme
|
ÆĽ½¸®, »øºñ¾î, ·ÎÁ¸®, ¹é¸®Çâ
|
Between the salt water & the sea strand
|
¹Ù´Ù¿Í ¹Ù´å°¡ »çÀÌ¿¡¿ä
|
Then she'll be a true love of mine
|
±×·¯¸é ±×³à´Â ³» Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÉ °Å¿¡¿ä
|
|
Tell her to reap it in a sickle of leather
|
°¡Á× ³´À¸·Î ¸ðµÎ À߶ó¼
|
Parsley, sage, rosemary and thyme
|
ÆĽ½¸®, »øºñ¾î, ·ÎÁ¸®, ¹é¸®Çâ
|
And to gather it all in a bunch of heather
|
±×°É ¸ð¾Æ ²É´Ù¹ß·Î ¸¸µé¾î ´Þ¶ó°í ÇØÁà¿ä
|
Then she'll be a true love of mine
|
±×·¯¸é ±×³à´Â ³» Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÉ °Å¿¡¿ä
|
|
Are you going to Scarborough Fair
|
½ºÄ«º¸·Î ½ÃÀå¿¡ °¡³ª¿ä
|
Parsley, sage, rosemary and thyme
|
ÆĽ½¸®, »øºñ¾î, ·ÎÁ¸®, ¹é¸®Çâ
|
Remember me to one who lives there
|
°Å±â »ç´Â ÇÑ ¿©Àο¡°Ô ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇØÁÖ¼¼¿ä
|
She once was a true love of mine
|
ÇÑ ¶§ ±×³à´Â ³ªÀÇ Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀ̾ú¾î¿ä
|
|
Ãâó - ÁöÀ½¾ÆÀÌ
|
|
|
|
-----------------
|
«¹«««Ü«í-«Õ«§«¢
|
| Matsuura Aya (áæøÝä¬Ú¯) |
