Livin’ La Vida Loca (Version Original)
|
|
La reina de la noche
|
La diosa del vudu
|
Yo no podre salvarme
|
Podras salvarte tu?
|
La tela de la arana
|
La una del dragon
|
Te lleva a los infiernos
|
Ella es tu adiccion
|
|
Te besa y te desnudo con su baile demencial
|
Tu cierras los ojitos y te dejas arrastrar
|
Tu te dejas arrastrar
|
|
Coro :
|
Ella que sera
|
She's livin' la vida loca
|
Y te dolera
|
Si de verdad te toca
|
Ella es tu final
|
Vive la vida loca
|
Ella te dira
|
Vive la vida loca
|
Vive la vida loca
|
She's livin' la vida loca
|
|
Se fue a New-York City
|
A la torre de un hotel
|
Te ha robado la cartera
|
Se ha llevado hasta tu piel
|
Por eso no bebia
|
De tu copa de licor
|
Por eso te besaba
|
Con narcotico sabor
|
Es el beso de calor
|
|
Coro
|
|
Te besa y te desnudo con su baile demencial
|
Tu cierras los ojitos y te dejas arrastrar
|
Tu te dejas arrastrar
|
|
Coro x2
|
|
Come on!
|
Dada dada la vida loca
|
Dada dada la vida!
|
_____________________________________
|
|
Living Life Crazily (Version English)
|
|
The queen of the night
|
The goddess of voodoo
|
I couldn't save myself
|
Will you be able to save yourself?
|
The spider's web
|
The den of the dragon
|
Brings you to hell
|
She's your addiction
|
|
She kisses you and undresses you with her devilish dance
|
You close your eyes and let yourself get carried away
|
You let yourself get carried away
|
|
(Chorus:)
|
She will be the one
|
She's living life crazily
|
And she'll hurt you
|
If she touches you deeply
|
She's your end
|
She lives life crazily
|
She'll tell you
|
Live life crazily
|
Live life crazily
|
She's living life crazily
|
|
She went to New York City
|
In the tower of an hotel
|
She stole your wallet
|
She came under your skin
|
That's why she didn't drink
|
In your liquor's cup
|
That's why she kissed you
|
With a narcotic taste
|
It's the heat's kiss
|
|
(Chorus)
|
|
She kisses you and undresses you with her devilish dance
|
You close your eyes and let yourself get carried away
|
You let yourself get carried away
|
|
(Chorus)
|
|
Come on!
|
Dada da da the crazy life
|
Dada dada the life!
|
|
-----------------
|
Livin' La Vida Loca
|
| EDDIE MURPHY & ANTONIO BANDERAS |
