제목- 손요위의 威風時刻
|
|
껀 워 조우 바 ...이에 따이 저 니 더 쥐에 딩 ...니 더 아이 지우스 티엔 샤
|
|
나 지우 창 바... 치엔 왕 웨이 즈 더 펑 쿠앙 ...여우 러 니 워 썬 머 또우 뿌 파
|
|
솨이 카이 러 나 시에 따이 저 시엔 후아 쏭 상 더 칭 후와
|
|
니 칭 위엔 펑 츄에이 위 따 페이 워 취 촹 티엔 이야
|
|
스 커 여우 수웨이 삐 워 푸 여우 삐 워 껑 시아오 싸
|
|
워 샹 타 상 쓰 지 홍 탄 수어 후아
|
|
*[후렴]
|
총 웨이 루 츠 콰이 러 전 아이 루 츠 난 더
|
|
싱 푸 루 츠 께이 워 자이 쩌 웨이 펑 스 커
|
|
총 웨이 루 츠 콰이 러 스 지에 타 루 츠 리아오 쿼
|
|
아이 더 루 츠 쯔 여우
|
짜이 저 웨이 펑 스 커(니 께이 워 더 웨이 펑스 커)
|
|
껀 워 조우 바 저 루 쑤웨이 스 후에이 시엔 타 ...아이 스 라이 쯔 쌍 통 바
|
|
나 지우 조우 바 ... 니 더 용 깐 랑 워 지엔 치앙 ....랑 워 용 위엔 나 머 싸
|
|
루 꾸오 워 넝 웨이 니 푸 추 짜이 뚜어 따이 지아
|
|
랑 니 깐 지에 썽 밍 루 츠 완 메이 우 시아
|
|
*[후렴]
|
총 웨이 루 츠 콰이 러 전 아이 루 츠 난 더
|
|
싱 푸 루 츠 께이 워 자이 쩌 웨이 펑 스 커
|
|
총 웨이 루 츠 콰이 러 스 지에 타 루 츠 리아오 쿼
|
|
아이 더 루 츠 쯔 여우
|
짜이 저 웨이 펑 스 커(니 께이 워 더 웨이 펑스 커)
|
|
|
|
[해석]
|
나와 함께 가자 너의 결정과 함께... 너의 사랑은 곧 천하를 얻은 거니까..
|
노래를 부르자 미지의 광분을 향해... 너를 위해서라면 그 무엇도 두렵지 않으니까
|
꽃과 같이 감미로운 말은 던져버리고 어려운 일을 만나더라도 나와 함께 먼 곳으로 가자
|
누가 나보다 행복하며 누가 나보다 담대할수 있을까
|
세상의 붉은 비단을 밟으며 나는 말한다네.
|
이처럼 기쁜 적이 없었지 진실한 사랑은 얻기 어려우니까..
|
행복은 나에게 주지.. 당당할수 있도록
|
이처럼 기쁜 적이 없었지 세상이 이처럼 넓고 넓을줄은..
|
사랑은 자유를 주지 .. 당당할수 있도록
|
(네가 나에게 위풍당당함을 주니까..)
|
나와 함께 가자!! 이 길은 무너지기 쉽고 사랑은 아픔이 뒤따르지만
|
어서 가자 너의 용감함이 나를 강하게 만들고 영원히 나를 바보로 만든다네
|
내가 많은 대가를 치루어서 너의 삶이 완전무결할수 있게 느끼게 하고 싶어... 너를 위해
|
|
-----------------
|
회옥공주 OST - 위풍시각 [손요위]
|
| 손요위 |
