|
|
가수 : スレイヤ―ズ NEXT
|
제목 : Naked mind
|
|
むしょうに すぎて ゆく たいくつな じかん
|
무쇼오니 스기테유쿠 타이쿠츠나 지카은
|
무정하게 흘러가는 퇴색한 시간들
|
|
こいじゃない あいじゃない ほしいのは
|
코이쟈나이 아이쟈나이 호시이노와
|
풋사랑도, 깊은 애정도 아니야. 내가 바라는건
|
|
ゆめを もとめて いきてきた
|
유메오 모토메테 이키테키타
|
꿈을 쫓아 살아가면서
|
|
よみがえる ふかい きおく
|
요미가에루 후카이 키오쿠
|
눈뜨게 된, 숨겨진 '본능'
|
|
おんなを みがけ！ ごころ あつく もっと feel so good
|
오온나오 미가케 고코로 아츠쿠 모옷토 feel so good
|
여자로서 노력하는거야! 뜨거운 마음으로 더욱 더 기분 좋도록!
|
|
カワイイ だけじゃ いまを いきて ゆけない
|
카와이이 다케쟈 이마오 이키테 유케나이
|
귀여움만으로는 현실을 살아갈 수 없어
|
|
みえない てきが いつも だれか ねらってる
|
미에나이 테키가 이츠모 다레가 네라앗테루
|
보이지 않는 적이 언제나 누군가를 노리고 있어
|
|
だから おしみなく そう はなやかに さらけ だして
|
다카라 오시미나쿠 소오 하나야카니 사라케 다시테
|
그러니까 아낌없이, 그렇게 화려한 모양으로 드러내는거야
|
|
しゃうかせましょう naked mind
|
샤가세마쇼오 naked mind
|
꽃피워보자- 순수한 마음으로…
|
|
しゃかいの じょうしきね だいすき ランキング
|
샤카이노 죠오시키네 다이스키 라안킨구
|
사회의 상식은 순위 매김을 매우 좋아하지
|
|
みんなが エ-ス-を きそってる
|
미인나가 에-스-오 키소옷테루
|
모두들 최고의 위치를 노리고 있어
|
|
ホット ひといき つきたいと
|
호옷토 히토이키 츠키타이토
|
휴우, 하고 한숨 돌리고 싶다는
|
|
あまえる きもちち ぐっとこらえ
|
아마에루 키모치치 구읏토코라에
|
나약한 마음은 꾹 참는거야
|
|
おとこを みがけ！ ごころ あつく もっと feel so good
|
오토코오 미가케! 고코로 아츠쿠 모옷토 feel so good
|
남자로서 노력하는거야! 뜨거운 마음으로 더욱 더 기분 좋도록!
|
|
やさしい だけじゃ いまを いきてゆけない
|
야사시이 다케쟈 이마오 이키테유케나이
|
상냥함만으로는 현실을 살아갈 수 없어
|
|
あやしい ワナが いつも だれか ねらってる
|
아야시이 와라가 이츠모 다레가 네라앗테루
|
위험한 함정이 언제나 누군가를 노리고 있어
|
|
だから ダイナミックに たくましく さらけ だして
|
다카라 다이나미잇쿠니 타쿠마시쿠 사라케 다시케
|
그러니까 다이나믹하게, 늠름하게 드러내는거야
|
|
しゃうかせましょう naked mind
|
샤가세마쇼오 naked mind
|
꽃피워보자- 순수한 마음으로…
|
|
|
|
-----------------
|
NAKED MIND
|
| 슬레이어즈 NEXT OP |
