|
Reno Dakota there's not an iota
|
of kindness in you
|
You know you enthrall me
|
and yet you don't call me
|
It's making me blue
|
Pantone 292 Reno Dakota I'm reaching my quota
|
of tears for the year
|
Alas and alack
|
you just don't call me back
|
You have just disappeared
|
It makes me drink beer
|
I know you're a recluse
|
You know that's no excuse
|
Reno that's just a ruse
|
Do not play fast and loose
|
with my heart
|
Reno Dakota I'm no Nino Rota
|
I don't know the score
|
Have I annoyed you
|
or is there a boy who
|
Well he's just a whore
|
I've had him before
|
It makes me drink more
|
|
르노 다코타, 당신에겐 정말이지
|
상냥함이라곤 눈꼽만큼도 없군요
|
당신도 알지요 당신이 날 사로잡았다는 걸
|
그래놓곤 전화 한 통 없는 당신
|
때문에 나는 이렇게 우울한데
|
팬톤 색상지 292호 색깔만큼 우울한데
|
르노 다코타, 난 지금 올해 흘릴
|
눈물 총량에 벌써 근접할 지경이라구요
|
맙소사 그리고 슬프게도
|
당신은 나를 불러주지 않는군요
|
당신은 그냥 사라져 버렸었죠
|
그것만 생각하면 나는 맥주를 마시게 돼요
|
알아요 당신은 고독한 남자라는 거
|
하지만 당신도 알지요 그건 이유가 못 된다는 거
|
르노 그건 다만 당신의 책략일 뿐이에요
|
내 마음을 갖고 밀고 당기며
|
그렇게 장난치지 말아요
|
르노 다코타, 난 니노 로타가 아니에요
|
나는 어찌된 건지 진상도 그 남자 연주곡도 몰라요
|
내가 당신을 화나게 했나요 아니면
|
혹시 남자가 있는 건..
|
사실 그는 매춘하는 남자고
|
나도 예전에 한번 사 봤었다구요
|
그게 생각나니 맥주를 더 마시게 되는군요
|
|
|
|
-----------------
|
reno dakota(해석포함)
|
| magnetic fields |
