|
どんなに大人になっても 僕等はアトムの子供さ
|
(돈나니 오토나니 낫테모 보쿠라와 아토무노 코도모사)
|
아무리 어른이 됐어도, 우리들은 아톰의 아이에요
|
どんなに大きくなっても 心は夢見る子供さ
|
(돈나니 오-키쿠 낫테모 코코로와 유메미루 코도모사)
|
아무리 크게 컸다고 해도, 마음은 꿈꾸는 아이죠…
|
|
いつでも百万馬力で みるみる力がみなぎる
|
(이츠데모 햐쿠만바리키데 미루미루 치카라가 미나기루)
|
언제나 백만마력으로 순식간에 힘이 넘쳐 흘러요
|
だからねさみしくないんだ 僕等はアトムの子供さ
|
(다카라네 사미시쿠나인다 보쿠라와 아토무노 코도모사)
|
그래서 외롭지 않아요, 우리들은 아톰의 아이죠…
|
|
Fe-Fe-Feel It! Fe-Fe-Feel It!
|
|
Oh Boy どんな時でも君の事だけを
|
(Oh Boy 돈나 토키데모 키미노 코토다케오)
|
Oh Boy 언제나 그대만을
|
Oh Boy 考えていたっけ
|
(Oh Boy 캉가에테 이탓케)
|
Oh Boy 생각하고 있었나요?
|
|
意地惡する子がいたって 最後は仲良くなれたよ
|
(이지와루스루 코가 이탓테 사이고와 나카요쿠 나레타요)
|
심술 궂은 아이가 있다고 해도, 마지막에는 친해질 수 있었어요
|
あの子はどうしているだろ 今でも大事な友達
|
(아노 코와 도-시테-루다로 이마데모 다이지나 토모다치)
|
그 애는 어떻게 지내고 있을까요? 지금도 소중한 친구…
|
|
みんなで力を合わせて 素敵な未來にしようよ
|
(민나데 치카라오 아와세테 스테키나 미라이니 시요-요)
|
모두 함께 힘을 합쳐서, 멋진 미래를 만들어요
|
どんなに大人になっても 僕等はアトムの子供さ
|
(돈나니 오토나니 낫테모 보쿠라와 아토무노 코도모사)
|
아무리 어른이 됐어도, 우리들은 아톰의 아이에요
|
|
Fe-Fe-Feel It! Fe-Fe-Feel It!
|
|
|
|
-----------------
|
アトムの子
|
| ZONE |
