마지막 잡고 있던 그 손을 놓아버릴 때
|
그 바보 같은 물음에 다시 빠져버릴 때
|
나는 다시 눈을 감아 보이지 않도록
|
얼어붙은 시간 속에 난 몸을 던져버리네
|
|
움직이지도 않는 검은 밤을 지나 몽환의 숲을 걸어
|
So do I, for awaking from endless night
|
|
깨어나 비록 눈뜰 수 없다 해도
|
뱉어진 숨결 흩어져버리는 멈춘 시간에
|
|
깨어 있어도 꿈꾸는 시간 속에
|
멈춰버렸던 검은 밤 갇혀 있네
|
바라보아도 모르고 믿었던 바랬던 돌아갈 길
|
두 번 다시는 돌아갈 수 없다고 해도 꿈꾸기에
|
|
나는 다시 눈을 뜨고 스스로를 옭아매고
|
얼어붙은 시간 속에 난 몸을 던져버리네
|
|
움직이지도 않는 검은 밤을 지나 몽환의 숲을 걸어
|
So do I, for awaking from endless night
|
|
깨어나 비록 눈뜰 수 없다 해도
|
뱉어진 숨결 흩어져버리는 멈춘 시간에
|
|
깨어 있어도 꿈꾸는 시간 속에
|
멈춰버렸던 검은 밤 갇혀 있네
|
바라보아도 모르고 믿었던 바랬던 돌아갈 길
|
두 번 다시는 돌아갈 수 없다고 해도 꿈꾸기에
|
이젠 잠들 수도 없으니 깨지도 않을 테니
|
I say good night to me
|
|
Ah, your howling night
|
Ah, My howling dream
|
|
「 당신이 아무리 꿈을 꾸어도 그 기억은 현실이 아닌 것 」
|
「 그것이 밤에 꾸는 것이라도 눈을 뜨는 순간 없었던 것 」
|
「그것이 인생을 건 꿈이라도 가슴에 묘비를 세우는 순간 죽은 것 」
|
|
깨어 있어도 꿈꾸는 시간 속에
|
멈춰버렸던 검은 밤 갇혀 있네
|
바라보아도 모르고 믿었던 바랬던 돌아갈 길
|
두 번 다시는 돌아갈 수 없다고 해도 꿈꾸기에
|
|
I'm calling from howling night
|
I'm calling from howling dream
|
|
it's so long
|
이젠 잠들 수도 없으니 깨지도 않을 테니
|
I say good night to me
|
|
To dream's inside...
|
To dream's inside...
|
To dream's inside...
|
To dream's inside...
|
|
이런 꿈에서 깨어나지 않도록
|
|
-----------------
|
Howling Night (팀 아사나래, 하울링 드림 오프닝)
|
| 시드 사운드(SID-Sound) |
