我看着那片晴天 用 和我的昨天
|
風慢慢吹 吹干 上的雨水
|
|
난 너와 나의 어제를 통해저 맑은 하늘을 보고 있네
|
바람은 느리게 불어 마른 얼굴에 빗물을 떨구네
|
|
我走在那片晴天 把 再好好想一遍
|
我身邊溫暖的感覺
|
|
너를 다시 한번 생각하니 저 맑은 하늘을 걸어가는 듯 해
|
내 곁의 따뜻했던 느낌
|
|
沒改變 再遙遠 再多變 的愛
|
一直 着我 在我的耳 小聲說 愛我
|
변하지 않는다 했지만 더 멀리 더 많이 변했지 너의 사랑은
|
줄곧 나와 함께 내 귓가에서 작은소리로 나를 사랑한다 속삭이
|
던 너*
|
|
的信還留在鐵灰色信箱里
|
但是我需要雨季后 外空
|
|
너의 믿음은 아직도 회색빛 우체통 안에 남아있지만
|
나는 비온 후의 신선한 공기가 필요해
|
|
我拿着 握過的傘 想念 的手心
|
失去 的難過 這次我不會帶着走
|
|
나는 네가 잡았던 우산을 들고 너의 손길을 그리워하네
|
너를 잃은 아픔에 이번엔 들고 갈 수가 없네
|
|
就沿着城 中 我們曾牽手經過的每 街頭
|
那些歡笑 那些擁抱
|
|
도시 안을 따라 우리가 손을 잡고 다녔던 모든 거리들
|
그 즐거웠던 미소 그 포옹들
|
|
讓我們這 愛 走到 里都有陽光
|
|
우리의 이 사랑은 어디를 걸어다녀도 햇살이 비치게 했었지
|
|
*반복
|
|
愛的 店 藍天一大片
|
就好像我的想念 那些紅綠燈 那些路口
|
還是一點沒變 我們 可以改變
|
|
네가 좋아했던 커피숍 한 조각의 푸른하늘
|
나의 그리움은 저 신호등 저 길과 같이
|
조금도 변하지 않았는데 어떻게 우리는 변할 수 있는 건지
|
|
我看着那片晴天 用 和我的昨天
|
風慢慢吹 吹走眼底的落葉
|
|
난 너와 나의 어제를 통해 저 맑은 하늘을 보네
|
바람은 느리게 불어 내 눈길 닿는 곳에 낙엽을 뿌리네
|
|
我走在那片晴天 重溫 在我的肩
|
我身邊溫暖的感覺 沒改變
|
|
내 어깨에 기댄 너의 따뜻함을 다시 느끼면 저 맑은 하늘을 걸
|
어가는 듯 해
|
내 곁의 따뜻했던 느낌은 변하지 않았는데
|
|
再遙遠 再多變 的愛 一直 毒害我
|
在我的耳 小聲說 愛我
|
|
더 멀리 더 많이 너의 사랑은 나에게 상처만 줬을뿐
|
나의 귓가에서 사랑한다 속삭이던 너는
|
|
-----------------
|
One Fine Day
|
| F4 |
