nan yi wang ji chu ci jian ni yi shuang mi ren de yan jing
|
당신을 처음 만났을 때
|
그 매력적인 눈동자를 잊지 못해요
|
|
zai wo nao hai li ni de shen ying hui san bu qu
|
머릿속에선 당신의 모습이 지워지지 않아요
|
|
wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
|
당신의 손을 잡으면 당신의 따뜻함이 느껴져요
|
|
zhen de you dian tou bu guo qu
|
숨도 쉴 수가 없어요
|
|
ni de tian zhen wo xiang zhen xi
|
당신의 천진함은 내겐 너무 소중해요
|
|
kan dao ni shou wei qu wo hui shang xin oh
|
당신이 억울한 일을 당하는 것을 볼때면
|
내 마음도 아파요
|
|
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
|
내가 당신을 사랑하게 될까 두려워서
|
|
bu gan rang zi ji kao de tai jin
|
감히 가까이 가지 못해요
|
|
pa wo mei shenme neng gou gei ni
|
당신에게 아무것도 해줄 수 있는게 없을까봐 두려워요
|
|
ai ni ye xu yao hen da de yong qi
|
당신을 사랑하는 것엔 큰 용기가 필요해요
|
|
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
|
내가 당신을 사랑하게 될까 두려워서
|
|
ye xu you tian hui qing bu zi jin
|
어쩌면 하늘이 내 감정을 이렇게 만든 건지도 몰라요
|
|
xiang nian zhe rang zi ji ku le zi ji
|
그리움은 나를 고통스럽게 하고 또 고통스럽게 하지만
|
|
ai shang ni shi wo qing fei de yi
|
당신을 사랑하는건 나도 어쩔 수가 없어요
|
|
nan yi wang ji chu ci jian ni yi shuang mi ren de yan jing
|
당신을 처음 만났을 때
|
그 매력적인 눈동자를 잊지 못해요
|
|
zai wo nao hai li ni de shen ying hui san bu qu
|
머릿속에선 당신의 모습이 지워지지 않아요
|
|
wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
|
당신의 손을 잡으면 당신의 따뜻함이 느껴져요
|
|
zhen de you dian tou bu guo qu
|
숨도 쉴 수가 없어요
|
|
ni de tian zhen wo xiang zhen xi
|
당신의 천진함은 내겐 너무 소중해요
|
|
kan dao ni shou wei qu wo hui shang xin oh
|
당신이 억울한 일을 당하는 것을 볼때면
|
내 마음도 아파요
|
|
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
|
내가 당신을 사랑하게 될까 두려워서
|
|
bu gan rang zi ji kao de tai jin
|
감히 가까이 가지 못해요
|
|
pa wo mei shenme neng gou gei ni
|
당신에게 아무것도 해줄 수 있는게 없을까봐 두려워요
|
|
ai ni ye xu yao hen da de yong qi
|
당신을 사랑하는 것엔 큰 용기가 필요해요
|
|
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
|
내가 당신을 사랑하게 될까 두려워서
|
|
ye xu you tian hui qing bu zi jin
|
어쩌면 하늘이 내 감정을 이렇게 만든 건지도 몰라요
|
|
xiang nian zhe rang zi ji ku le zi ji
|
그리움은 나를 고통스럽게 하고 또 고통스럽게 하지만
|
|
ai shang ni shi wo qing fei de yi
|
당신을 사랑하는건 나도 어쩔 수가 없어요
|
|
什shenme yuan yin wo jing ran you hui yu jian ni
|
어떤 이유로든 우연히 당신을 만나게 된다면
|
|
wo zhen de kan dao bu yuan yi jiu zhe yang xian ru ai de xian jing oh
|
난 정말 이런 사랑의 함정에 빠지는 것을 원치 않아요
|
|
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
|
내가 당신을 사랑하게 될까 두려워서
|
|
ye xu you tian hui qing bu zi jin
|
어쩌면 하늘이 내 감정을 이렇게 만든 건지도 몰라요
|
|
xiang nian zhe rang zi ji ku le zi ji
|
그리움은 나를 고통스럽게 하고 또 고통스럽게 하지만
|
|
ai shang ni shi wo qing fei de yi
|
당신을 사랑하는건 나도 어쩔 수가 없어요
|
|
ai shang ni shi wo qing fei de yi
|
당신을 사랑하는건 나도 어쩔 수가 없어요
|
|
-----------------
|
愛非得已 (哈林 (유징경) 유성화원 서곡)
|
| 유징경 |
