[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
|
|
マリア メイ アイ カオリ
|
마리아 메이 아이 카오리
|
마리아 메이 아이 카오리
|
|
リナ サチ ナナ リサ エミ アユミ
|
리나 사치 나나 리사 에미 아유미
|
리나 사치 나나 리사 에미 아유미
|
|
レイナ アユ サラ ヒトミ
|
레이나 아유 사라 히토미
|
레이나 아유 사라 히토미
|
|
ナミ ミキ ヒロ ミホ トモ ノゾミ
|
나미 미키 히로 미호 토모 노조미
|
나미 미키 히로 미호 토모 노조미
|
|
今日もあたしはひとり
|
쿄-모아타시와히토리
|
오늘도나는혼자예요
|
|
あなたの迎えを待つひとりで...
|
아나타노무카에오마츠히토리데...
|
그대의마중을기다려요혼자서...
|
|
子供みたく扱わないで輕驗が生む確かな自分創る
|
코도모미타쿠아츠카와나이데케이켄가우무타시카나지분츠쿠루
|
어린아이취급하지말아요경험이낳는확실한자신을만들거예요
|
|
容易く分析なんかしないでわかったような顔でこっちを見ないで
|
타야스쿠분세키난카시나이데와캇타요-나카오데콧치오미나이데
|
손쉽게분석따위하지말아요다알았다는듯한얼굴로이쪽을보지말아요
|
|
メ-ル携帶絶對手離せない學校行きたくない家に居たくない
|
메-루케-타이젯타이테바나세나이캇코-이키타쿠나이이에니이타쿠나이
|
메일휴대전화절대놓지않아요학교가고싶지않아요집에있고싶지않아요
|
|
押し付けないで古い考えここからうちらの時代
|
오시츠케나이데후루이캉가에코코카라우치라노지다이
|
낡은관념밀어부치지말아요이제부터는우리들의시대
|
|
どんなにこんなに飾っても
|
돈나니콘나니카잣테모
|
얼마나이렇게꾸민다해도
|
|
Everyday everytime 觸れられても
|
Everyday everytime 후레라레테모
|
Everyday everytime 닿고있어도
|
|
どんなに言葉くれても
|
돈나니코토바쿠레테모
|
수많은말을주어도
|
|
滿たされないの lonely girl
|
미타사레나이노 lonely girl
|
채워지지않아요 lonely girl
|
|
ロンリ-ガ-ル寂しいんじゃないよ
|
론리-가-루사비시인쟈나이요
|
Lonely girl 외롭지않아요
|
|
ロンリ-ガ-ルひとりが好きなだけ
|
론리-가-루히토리가스키나다케
|
Lonely girl 혼자인것이좋을뿐
|
|
ロンリ-ガ-ル泣いてるんじゃないよ
|
론리-가-루나이테룬쟈나이요
|
Lonely girl 울고있는게아니예요
|
|
ロンリ-ガ-ル風がまぶしいだけ
|
론리-가-루카제가마부시이다케
|
Lonely girl 바람이눈부실뿐이예요
|
|
今が樂しい澁谷センタ-街だけどいつまで續くかわからない
|
이마가타노시이시부야센타-마치다케도이츠마데츠즈쿠카와카라나이
|
지금이즐거운시부야의센터거리이지만언제까지계속될지몰라요
|
|
できれば切り開きたい新時代きっとやれるんだって信じたい
|
데키레바키리히라키타이신지다이킷토야레룬닷테신지타이
|
할수있다면열어젖히고싶어요새로운시대분명할수있다고믿고싶어요
|
|
So ハマッた迷路から出たい and i 今すぐ家へ歸りたい
|
So 하맛타메이로카라데타이 and i 이마스구우치에카에리타이
|
So 빠져든미궁에서나가고싶어요 and i 지금바로집으로돌아가고싶어요
|
|
迷いながらいつか見つけたいすべてが見える地圖を
|
마요이나가라이츠카미츠케타이스베테가미에루치즈오
|
헤매이면서언젠가찾아내고싶어요모든것이보이는지도를
|
|
どんなにこんなに想っても
|
돈나니콘나니오못테모
|
얼마나이렇게나생각해도
|
|
Everyday everynight 考えても
|
Everyday everynight 캉가에테모
|
Everyday everynight 생각해도
|
|
どんな淚流しても
|
돈나나미다나가시테모
|
어떤눈물을흘려도
|
|
拔け出せないの lonely girl
|
누케다세나이노 lonely girl
|
벗어날수없어요 lonely girl
|
|
ロンリ-ガ-ル寂しいんじゃないよ
|
론리-가-루사비시인쟈나이요
|
Lonely girl 외롭지않아요
|
|
ロンリ-ガ-ルひとりが好きなだけ
|
론리-가-루히토리가스키나다케
|
Lonely girl 혼자인것이좋을뿐
|
|
ロンリ-ガ-ル泣いてるんじゃないよ
|
론리-가-루나이테룬쟈나이요
|
Lonely girl 울고있는게아니예요
|
|
ロンリ-ガ-ル風がまぶしいだけ
|
론리-가-루카제가마부시이다케
|
Lonely girl 바람이눈부실뿐이예요
|
|
さぁそろそろ行こうか
|
사-소로소로유코-카
|
자이제슬슬갈까요
|
|
要らない荷物は捨てて
|
이라나이니모츠오스테테
|
필요없는물건은버리고
|
|
ロンリ-ガ-ル大丈夫だから
|
론리-가-루다이죠-부다카라
|
Lonely girl 괜찮으니
|
|
手を貸そう未知なる道へ...
|
테오카소-미치나루미치에...
|
손을빌려줘요미지의길로...
|
|
ロンリ-ガ-ル寂しいんじゃないよ
|
론리-가-루사비시인쟈나이요
|
Lonely girl 외롭지않아요
|
|
ロンリ-ガ-ルひとりが好きなだけ
|
론리-가-루히토리가스키나다케
|
Lonely girl 혼자인것이좋을뿐
|
|
ロンリ-ガ-ル泣いてるんじゃないよ
|
론리-가-루나이테룬쟈나이요
|
Lonely girl 울고있는게아니예요
|
|
ロンリ-ガ-ル風がまぶしいだけ
|
론리-가-루카제가마부시이다케
|
Lonely girl 바람이눈부실뿐이예요
|
|
マサコ ユカ ルイ サトミ
|
마사코 유카 루이 사토미
|
마사코 유카 루이 사토미
|
|
マイ アキ サエ ユキ リエ アユミ
|
마이 아키 사에 유키 리에 아유미
|
마이 아키 사에 유키 리에 아유미
|
|
ワカナ リカ ユミ ミユキ
|
와카나 리카 유미 미유키
|
와카나 리카 유미 미유키
|
|
カナ ミカ マユ ミク アミ ヒカリ
|
카나 미카 마유 미쿠 아미 히카리
|
카나 미카 마유 미쿠 아미 히카리
|
|
今日もあたしはひとり
|
쿄-모아타시와히토리
|
오늘도나는혼자이죠
|
|
あなたの迎えを待つひとりで...
|
아나타노무카에오마츠히토리데...
|
그대의마중을기다려요혼자서...
|
|
|
|
-----------------
|
ロンリ-ガ-ル
|
| 鈴木亞美 |
